Mando Diao — Catching Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catching Up", wykonawca: Mando Diao.

Tekst piosenki

I’m catching up
I’m saving my time
For feelings I’ve hide
I don’t need no help
Girl I’m fine
And I’m catching up
Yeah I’m catching up
I see the future
Shining bright
I don’t need your smile
Girl I’m fine
And I’m catching up
I’m not gonna live my life the way I used to do
Ain’t gonna cry no more, no
I just wanna get around and feel the way I do
And I’m catching up, catching up
Catching up, Yeah i’m catching up
I’m catching up
I’ve been on the ground far too long
I don’t need advice
I’m riding high
And I’m catching up
You can’t see through me and my mind
You can’t see through me and my mind
You can’t see through me
Yeah
You can’t see through me girl
I’m fine and I’m catching up
I’m not gonna live my life the way I used to do
Ain’t gonna cry no more, no
I just want to get around and feel the way I do
And I’m catching up, catching up catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadrabiam zaległości.
Oszczędzam swój czas.
For feelings I ' ve hide
I don ' t need no help
Girl I ' m fine
I nadrabiam zaległości.
Tak, nadrabiam zaległości.
Widzę przyszłość
Shining bright
I don ' t need your smile
Girl I ' m fine
I nadrabiam zaległości.
Nie zamierzam żyć tak jak kiedyś.
Ain ' t gonna cry no more, no
I just wanna get around and feel the way I do
Nadrabiam zaległości.
Nadrabiam zaległości.
Nadrabiam zaległości.
Byłem na ziemi zbyt długo.
Nie potrzebuję rad.
I ' m riding high
I nadrabiam zaległości.
You can ' t see through me and my mind
You can ' t see through me and my mind
You can ' t see through me
Tak.
You can ' t see through me girl
Nic mi nie jest i nadrabiam zaległości.
Nie zamierzam żyć tak jak kiedyś.
Ain ' t gonna cry no more, no
I just want to get around and feel the way I do
Nadrabiam zaległości.
Tak, nadrabiam zaległości.
Tak, nadrabiam zaległości.
Tak, nadrabiam zaległości.
Tak, nadrabiam zaległości.