Mando Diao — Moonshine Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshine Fever", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
I caught a zombie he was stuck in the night
his sweat was melting from the sun in my eyes
I guess I’m 'bout to fall —
the moonshine fever
I met me maker in the deepest of dreams
my eyes was burning from a movie I’ve seen
I guess I’m 'bout to fall —
the moonshine fever
Now I don’t want you to walk away
I’m not as bad as it may seem
I just got lost today
and now there’s no more way home —
the moonshine fever
He’s got a fire made massive concrete
he blows yor head off if your drinking to neat
there is no way he will pay you back
for destroying your life
my god I’m bound to fall —
the moonshine fever
She want to wake up from this horrible dream
but there is nothing you can do to your friend
he’ll never let you go —
the moonshine fever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałem zombie. utknął w nocy.
jego pot topniał od Słońca w moich oczach.
I guess I ' m ' bout to fall —
the moonshine fever
Spotkałam Stwórcę w najgłębszych snach
Moje oczy płonęły od filmu, który widziałem
I guess I ' m ' bout to fall —
the moonshine fever
Nie chcę, żebyś odchodził.
Nie jestem taki zły, jak może się wydawać.
Zgubiłem się dzisiaj.
a teraz nie ma już drogi do domu —
the moonshine fever
Ma ogień zrobiony z betonu.
rozwali ci łeb, jeśli pijesz za czysty.
nie ma mowy, żeby ci się odwdzięczył.
za zniszczenie twojego życia.
mój Boże, spadnę. —
the moonshine fever
Chce się obudzić z tego strasznego snu.
ale nic nie możesz zrobić swojemu przyjacielowi.
nigdy cię nie puści. —
the moonshine fever