Mandragora Scream — Lifeless Haze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeless Haze", wykonawca: Mandragora Scream.
Tekst piosenki
My sighs swallowed through this rail,
ice-bars, clench my breath away…
Maddened mind rends tears when I see your face,
maiden, like misty nights… Crucified.
Lovely & insane mental excitement,
I will lose all my lonely wings
and I want you to come to the land of spring, and…
Lodestar’s, I’ll summon all my stars,
…brambles in my arms…
Enlighten my hellish curse inside
only bewitched by your light.
Destroy, enlighten, unveilin' your heart,
breathin' my lifeless and lonely haze.
This life, beyond inscrutable tide,
we’ll meet again if you wanna rise.
Enchased in my spasm of faith,
dark heaven falls, faraway hell…
Now I’m defyin' my blindin' race,
doleful place… Creepin' along my desire,
…fades away…
Never mourns, angel, life must regret…
I will lose all my lonely wings
and I want you to come to the land of spring, and…
Lodestar’s, I’ll summon all my stars,
…brambles in my arms…
Enlighten my hellish curse inside
only bewitched by your light.
Destroy & enlighten, unveilin' your heart,
breathin' my lifeless and lonely haze.
This life, beyond inscrutable tide,
we’ll meet again if you wanna rise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje westchnienia pochłonęły tę barierę,
Ice-bars, clench my breath away…
Rozwścieczony umysł rends tears when I see your face,
dziewica, jak mgliste noce... ukrzyżowana.
Lovely & insane mental excitation,
I will lose all my lonely wings
i chcę, żebyś przybył do krainy wiosny, i…
Lodestar 'S, I' ll summon all my stars,
... brambles in my arms…
Oświeć moją piekielną klątwę
zaczarowany przez twoje światło.
Destroy, enlighten, unveilin ' your heart,
oddycham moją martwą i samotną mgłą.
This life, beyond incrust tide,
jeszcze się spotkamy, jeśli chcesz wstać.
Oczarowany w moim spazmie wiary,
dark heaven falls, faraway hell…
# Now I 'm defyin' my blindin ' race # ,
godne pożałowania miejsce ... skradające się wzdłuż mego pragnienia,
... fades away…
Nigdy nie płacze, aniołku, życie musi żałować…
I will lose all my lonely wings
i chcę, żebyś przybył do krainy wiosny, i…
Lodestar 'S, I' ll summon all my stars,
... brambles in my arms…
Oświeć moją piekielną klątwę
zaczarowany przez twoje światło.
Destroy & enlighten, unveilin ' your heart,
oddycham moją martwą i samotną mgłą.
This life, beyond incrust tide,
jeszcze się spotkamy, jeśli chcesz wstać.