Мандри — Косачина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Косачина", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Гей, косачина, гей!
Гей, косачина, гей!
Гей, косачина, гей!
Сонце впало у криницю,
А надвечір місяць в небі засіяв.
І залив чарівним світлом
І село, і плавні, і колгоспний став.
Я тебе кохана марно біля клубу
Цілу нічку чатував.
Я хотів тобі сказати, моя мила,
Що тебе я покохав.
Гей, гей, косачина!
Гей, гей, косачина!
Гей, гей, косачина! Гей!
Гей, гей, косачина!
Гей, гей, косачина!
Гей, гей, косачина! Гей!
Ти смієшся з мене і насіння лущиш,
Ти мене не любиш, гей!
Але дуже скоро, на сто євро спорим,
Будеш ти моєю, гей!
Твої карі очі, твої чорні брови,
Твоє личко і вуста.
Моя дзвінка пташка, моя срібна зірка,
Моя рибка золота.
Як тебе побачу зранку з коромислом,
Що по воду йдеш сама.
Моє серце мліє і літає,
І у грудях радісно стриба.
Ти смієшся з мене і насіння лущиш,
Ти мене не любиш, гей!
Але дуже скоро, на сто євро спорим,
Будеш ти моєю, гей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kosaczina, Hej!
Hej, kosaczina, Hej!
Hej, kosaczina, Hej!
Słońce wpadło do studni,
A wieczorem księżyc na niebie zasiał.
I zalał magicznym światłem
I wieś, i pławni, i kołchoz stał.
Kocham Cię na próżno przed klubem
Całą noc pilnowałem.
Chciałem ci powiedzieć, Kochanie.,
Że cię kocham.
Hej, kosaczina!
Hej, kosaczina!
Hej, kosaczina! Hej!
Hej, kosaczina!
Hej, kosaczina!
Hej, kosaczina! Hej!
Śmiejesz się ze mnie i zbierasz nasiona.,
Nie kochasz mnie!
Ale bardzo szybko, na sto Euro kłócimy się,
Będziesz moja!
Twoje brązowe oczy, twoje czarne brwi,
Twoja twarz i usta.
Mój dzwoneczku, Moja Srebrna Gwiazda.,
Moja rybka jest złota.
Jak cię zobaczę rano z wahaczem,
Że sama idziesz po wodę.
Moje serce Miele i lata,
I w klatce piersiowej radośnie skacze.
Śmiejesz się ze mnie i zbierasz nasiona.,
Nie kochasz mnie!
Ale bardzo szybko, na sto Euro kłócimy się,
Będziesz moja!