Mandy Moore — Quit Breaking My Heart (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quit Breaking My Heart (Reprise)", wykonawca: Mandy Moore.
Tekst piosenki
you were my first slow dance
thought that we had a chance
but together was too hard for you
hanging out with your friends
and my exceptance sees
all i need is for you to be true
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
and you need to stop
breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart
all i need is for you to be true (you to be true)
quit breaking my heart
it’s tearing us apart (ohh)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
baby i don’t feel this way 'bout everyone
something about you boy
nothing seems to be quite like this
holding your hand
touching my face
standing here waiting for our first kiss
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
and you need to stop
breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart
all i need is for you to be true (all i need)
quit breaking my heart (ohh quit breaking my heart)
it’s tearing us apart (tearing us apart)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
quit breaking my heart
ohh
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
you need to stop
you need to stop
ohhh
breaking my heart
baby oh yeah
quit breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart (tearing us apart)
all i need is for you to be true
quit breaking my heart (oh quit breaking my heart)
it’s tearing apart
all i need is for you to be true
quit breaking my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
you were my first slow dance
myślałem, że mamy szansę.
ale razem było ci za ciężko.
spędzasz czas z przyjaciółmi.
i moja wyjątkowość widzi
all i need is for you to be true
wiem, że ci zależy.
ale tego nie ma.
when you ' re not around
i want you there
i musisz przestać
breaking my heart
quit breaking my heart
rozdziera się
all I need is for you to be true (you to be true)
quit breaking my heart
it ' s tearing us apart (ohh)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
baby I don 't feel this way' bout everyone
something about you boy
nic tak nie wygląda.
holding your hand
touching my face
standing here waiting for our first kiss
wiem, że ci zależy.
ale tego nie ma.
when you ' re not around
i want you there
i musisz przestać
breaking my heart
quit breaking my heart
rozdziera się
all I need is for you to be true (all I need)
quit breaking my heart (ohh quit breaking my heart)
rozdziera nas (tearing us apart)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
quit breaking my heart
ohh
wiem, że ci zależy.
ale tego nie ma.
when you ' re not around
i want you there
musisz przestać.
musisz przestać.
ohhh
breaking my heart
baby oh yeah
quit breaking my heart
quit breaking my heart
it ' s tearing apart (tearing us apart)
all i need is for you to be true
quit breaking my heart (oh quit breaking my heart)
rozdziera się
all i need is for you to be true
quit breaking my heart