Månegarm — Echoes From the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes From the Past", wykonawca: Månegarm.
Tekst piosenki
Thunderstorms roar
In the midnight sky
Like echoes from the past
A silent rain falls from above
As my tears roll down the eye
I remember a time
Not far from now
When all was calm and peace
Then came the storm,
that burning storm
And swept it all away
I remember a time
Not far from now
When I was whole, as one
My strength and pride
The blood of mine
I guarded by my side
I can still hear the sound,
that distant sound
Hooves thundered the ground
Forced to leave my beloveds side
I knew the time had come
In the starlit night
Blood was shed
Drenched the northern ground
I fought, I bled, I died inside
As it all was taken away
Alone I stood
Alone I’ll be A promise made that night
Eye for an eye tooth for a tooth
A promise made in blood
You shall fall
In the starlit night
Blood was shed all over the ground
You fought,
you bled and you died inside
As it all was taken away
Alone you’ll stand, alone you’ll be Until we’ll meet again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burze ryczą
In the midnight sky
Jak echo z przeszłości
Cichy deszcz spada z góry
As my tears roll down the eye
I remember a time
"Not far from now"
When all was calm and peace
Then came the storm,
The burning storm
And swept it all away
I remember a time
"Not far from now"
Kiedy byłem cały, jako jeden
Moja siła i duma
The blood of mine
I strzeżony przez siebie
I can still hear the sound,
that distant sound
Kopyta grzmiały po ziemi
/ Align = "left" / Linear
Wiedziałem, że nadszedł czas.
In the starlit night
Blood was shed
/ Align = "left" / Linear
Walczyłem, krwawiłem, umarłem w środku.
Jak to wszystko zostało zabrane
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oko za oko ząb za ząb
A promise made in blood
You shall fall
In the starlit night
Krew została przelana po całej ziemi.
Walczyłeś.,
krwawiłeś i umarłeś w środku.
Jak to wszystko zostało zabrane
/ Align= "left" /