Månegarm — Trädatanke (Fader Tids död) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trädatanke (Fader Tids död)", wykonawca: Månegarm.

Tekst piosenki

Havet ger mig dess svalkande tid
en dag av tystnad och vila
skogen ger mig tiden som var
dess uråldriga börda i mångfald av år
Våran korta tidsrymd
en veknad i barkens spricka
videpilen skriker ut sin agg
dagen läggs i skuggor
Genom järneken jag vandrar
sliter mitt skinn itu
mina skrik förvandlar natten
till infernon av tidsvindar
Tid o fader Tid, vi färdas
mot dig i dessa dagar
allt visar du mig
i ett oktarin av död
Tid o fader Tid, din död
skall jag ändlöst hylla
allt förblir orört
natten stannar stilla
Du förpestade tid
som en törn i min fot
Frustande slukar du allt
vi möter dödens dagar
du förpestade tid…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Morze daje mi czas schładzania,
dzień ciszy i spokoju,
Las daje mi czas, który był
jego starożytnym ciężarem przez wiele lat,
Nasz krótki czas obejmuje zakładkę
w pęknięciu kory,
wideo-strzała krzyczy o swoją złość,
dzień leży w cieniu
Przez ostrokrzew wędruję,
rozerwanie skóry na strzępy.
moje krzyki zmieniają noc
do piekła przez tymczasowe wiatry,
Czas, Ojcze, czas, podróżujemy
przeciwko Tobie w dzisiejszych czasach,
wszystko, co mi pokazujesz.
w oktarynie śmierci.
Czas, Ojcze, czas, twoja śmierć.
czy będę ciągle składał hołd?
nadal pozostaje nienaruszona
noc.
Zrujnowałeś czas.,
jak cierń w mojej nodze.
Wąchanie, czy pożerasz wszystko,
co spotykamy w dniach śmierci?
zrujnowałeś czas...