Månegarm — Vinternattskväde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vinternattskväde", wykonawca: Månegarm.
Tekst piosenki
Vindar dansar kring mina fötter
lyfter små slöjor av kristall
mina tunga andetag väser
ur min kalla strupe…
Stjärnor, som spridda för en vind
fyller natthimlens mörka hav
fäller sina silverne tårar
över dunkla skuggors mark…
Ugglans ensamma rop
ekar ut i skogens salar
faller lätt som snö
dör ut i vemodig klagan…
Stjärnor, som spridda för en vind
fyller natthimlens mörka hav
fäller sina silverne tårar
över dunkla skuggors mark
Horn ljuder i fjärran
till hovslagens dån
Allfaderns mäktiga här
tronar över himlen…
Min stämma bryter natten
och vintervärldens tystnad
jag ropar de äldstes namn
hör och lyss till mitt kall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr Tańczący wokół moich stóp,
podnosi małe kryształowe welony,
mój ciężki oddech syczy
z mojego zimnego gardła...
Gwiazdy rozproszone przez wiatr wypełniający ciemne morze nocnego nieba rozlewały swoje srebrne łzy po ciemnych, cienistych krainach ... samotny krzyk sowy przedostaje się do Sal lasu, łatwo spada jak śnieg, zanikając w melancholii, płacząc ... Gwiazdy rozproszone na wietrze, wypełniając ciemne morze nocnego nieba, rozlewały swoje srebrne łzy po ciemnych ziemiach, rogi brzmiały z dala od ryku kopyta potężnej armii ojca, nad niebem ... mój głos przebija noc i ciszę zimowego świata
Wykrzykuję imiona starszych,
słucham mojego wołania.