Manfred Mann — So Long Dad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long Dad", wykonawca: Manfred Mann.
Tekst piosenki
Home again and the streets are not much cleaner
And the quaint old south side scenery
Is quaint no more, just older than before
Go up the stairs and down the hallway
To my daddy’s door
Your son is home dad and he’s found a girl
And she’s the greatest thing in all the world
I think you’ll like her dad, I hope you do But if you don’t that’s alright too
What’s new dad, do you still work at the drugstore
That true, still polishin' the same floor
I miss my good old dad
My but it’s great to be back
Home again, but we won’t be living here dad
The smoke makes Jane’s eyes tear so bad
And we can’t have that, I’ll write you where we’re at Janey’s uncle owns a bank, I think I’ll try my hand at that
So come and see us papa when you can
There’ll always be a place for my old man
Just drop by when it’s convinient to Be sure to call before you do So long dad, la la la la la la la la So long dad, la la la la la la la la So long dad, la la la la la la la la So long dad, la la la la la la la la So long dad, la la la la la la la la So long dad, la la la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do domu i ulice nie są dużo czystsze
And the quaint old south side scenery
Nie jest już osobliwa, tylko starsza niż wcześniej.
Idź schodami w górę i w dół korytarzem.
To my daddy ' s door
Twój syn jest w domu tato i znalazł dziewczynę
I jest najwspanialszą rzeczą na świecie.
Myślę, że polubisz jej ojca, mam nadzieję, że polubisz, ale jeśli nie, to też w porządku.
Co nowego tato, nadal pracujesz w aptece?
That true, still polishin ' the same floor
Tęsknię za moim starym, dobrym tatą.
My but it ' s great to be back
Znowu w domu, ale nie będziemy tu mieszkać tato.
Od dymu Jane łezie Oczy.
I nie możemy na to pozwolić, napiszę ci, gdzie jesteśmy, że wujek Janey ma bank, myślę, że spróbuję tego.
Więc przyjedź do nas, tato, kiedy będziesz mógł.
Zawsze znajdzie się miejsce dla mojego staruszka.
Po prostu wpadnij, kiedy to convinient, aby upewnić się zadzwonić przed zrobić tak długo tato, la la la la La La La La La La tak długo Tata, la la la la la la la la la la tak długo Tata, la la la la la la la la la la tak długo Tata, la la la la la la la la la la tak długo Tata, la la la la la la la la la la tak długo Tata, la la la la la la la la la la tak długo Tata, la la la la la la la la la