Manfred Mann — Trouble And Tea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble And Tea", wykonawca: Manfred Mann.
Tekst piosenki
I come home from work at night
Sure enough she’ll start a fight
Ah, she gets me down all right
That woman of mine
Says she has too much to do
Ah, but if she only knew
How I’ve grown weary too
With her all the time
She’s always brewing trouble and tea
She doesn’t seem to care about me, no no
And I’m not coming home to hear her moan and groan
No no no no
I return to find no drink
Washing-up pile in the sink?
Little did I ever think
That life would be so
How I wish I could return
To the days for which I yearn
But we have to live and learn
And she’ll have to go
She’s always brewing trouble and tea
She doesn’t seem to care about me, no no
And I’m not coming home to hear her moan and groan
No no no no
Trouble and tea
You don’t care about me
Trouble and tea
Don’t care about me
No no no no no no
Don’t care about me no more
Trouble and tea
Don’t care about me
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam nocą z pracy do domu.
/ Align = "left" /
Ah, she gets me down all right
That woman of mine
Mówi, że ma za dużo do zrobienia.
Ah, but if she only knew
Jak ja się znudziłem
Z nią cały czas
Zawsze zaparza kłopoty i herbatę.
Nie wydaje się, żeby jej na mnie zależało.
I nie wrócę do domu, by słuchać jej jęków i jęków.
Nie, Nie, Nie.
I return to find no drink
Kupka do mycia w zlewie?
Little did I ever think
That life would be so
How I wish I could return
Za dni, za którymi tęsknię
Ale musimy żyć i uczyć się
I będzie musiała odejść.
Zawsze zaparza kłopoty i herbatę.
Nie wydaje się, żeby jej na mnie zależało.
I nie wrócę do domu, by słuchać jej jęków i jęków.
Nie, Nie, Nie.
Trouble and tea
You don ' t care about me
Trouble and tea
Don ' t care about me
Nie Nie Nie Nie Nie Nie
Don ' t care about me no more
Trouble and tea
Don ' t care about me
(fade out)