Manga — Hepsi Bir Nefes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hepsi Bir Nefes", wykonawca: Manga.
Tekst piosenki
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir, gerisi boştur boş
Dünya ne verdi ki baksana; hep acı, hep dert
Boşver dünde kalsın o acılar dinecek bir gün elbet
Yıllar günler gibi akmaya başladığında
Kaldır kadehini sen de şairin satırlarına
Şu üç günlük dünyada
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir, gerisi boştur boş
Dünya ne verdi ki baksana; hep acı hep dert
Ama ne acı kalacak ne de dert perde kapanınca
Zevk almayı öğrenmek gerek çok geç olmadan
Kaldır kadehini sen de şairin satırlarına
Şu üç günlük dünyada
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir, geriside boş
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir, gerisi boştur boş
Hepsi, hepsi bir nefes
Bir nefesdir alacağan
Hepsi bir nefes
Hepsi, hepsi bir nefes
Bir nefesdir alacağan
H-hepsi bir nefes
Hepsi, hepsi bir nefes
Bir nefesdir alacağan
Hepsi bir nefes
Hepsi, hepsi bir nefes
Hepsi, h-h-hepsi hepsi h-h-hepsi bir nefes
Hepsi, hepsi bir nefes
Bir nefesdir alacağan
Hepsi bir nefes
Hepsi, hepsi bir nefes
Hepsi, h-h-hepsi hepsi h-h-hepsi bir nefes
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir
Gerisi boştur boş
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir
Gerisi boştur boş
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech, reszta jest pusta
Zobacz, co dał świat; zawsze ból, zawsze kłopot
Zapomnij o wczorajszym dniu, kiedy te bóle ustąpią
Kiedy lata zaczynają płynąć jak dni
Podnieś kieliszek do szeregów poety
W tym trzydniowym świecie
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech, reszta jest pusta
Zobacz, co dał świat; zawsze ból, zawsze kłopot
Ale ani ból, ani kłopot, gdy kurtyna się zamknie
Musisz nauczyć się cieszyć, zanim będzie za późno
Podnieś kieliszek do szeregów poety
W tym trzydniowym świecie
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech, reszta jest pusta
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech, reszta jest pusta
Wszystko w jednym oddechu
W nefesdir alacagan
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
W nefesdir alacagan
H-wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
W nefesdir alacagan
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
W nefesdir alacagan
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
Wszystko w jednym oddechu
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech
Reszta jest pusta
O ślepy, zrozum, że to miejsce jest pustym niebem
Puść go, zachowaj przyjemne serce
W tym nieskończenie rozproszonym świecie
Wszystko, cały ten oddech
Reszta jest pusta