Manga — Ya Evde Yoksan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Evde Yoksan", wykonawca: Manga.
Tekst piosenki
Aşkınla ne garip hallere düştüm
Herşeyim tamam da bir sendin noksan
Yağmur yaş demeden yollara düştüm
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Ya yolu kaybettim ya ben kayboldum
Ne olur bir yerden karşıma çıksan
Tepeden tırnağa sırılsıklam oldum
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Elbisem gündelik pabucum delik
Haberin olsa da sobayı yaksan
Yağmur iliğime geçti üstelik
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Sarhoşsam kapını çaldığım anda
Saç baş darmadağan açık saçıksa
Bir de ufak rakı varsa masamda
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Sabahlara kadar içsek sevişsek
Ne ben işe gitsem ne sen ayılsan
Derin bir uykunun dibine düşsek
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Ne kadar üşüdüm nasıl acıktım
İlk önce sıcacık banyoya soksan
Sanırsın şu anda denizde çıktım of
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Yanlış mı aklımda kalmış acaba
Muhabbet sokağı numara 90
Boşa mı gidecek bu kadar çaba
İçim ürperiyor ya evde yoksan
İçim ürperiyor ya evde yoksan
İçim ürperiyor ya evde yoksan
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jakim dziwnym stanie wpadłem z Twoją miłością
W porządku, ale brakuje Ci
Upadłem na drogi, nie mówiąc, że deszcz się starzeje
Drżę, gdy cię nie ma.
Albo zgubiłem drogę, albo się zgubiłem.
Proszę, jeśli staniesz gdzieś przede mną.
Zmokłam od stóp do głów.
Drżę, gdy cię nie ma.
Moja sukienka dorywczo buta otwór
Gdybyś wiedział, zapal piec
Deszcz przeszedł przez mój szpik kostny.
Drżę, gdy cię nie ma.
Jeśli jestem pijany, jak tylko zapukam do Twoich drzwi.
Jeśli włosy są kolorowe, głowa jest zaśmiecona
A jeśli ma trochę raka na moim biurku
Drżę, gdy cię nie ma.
Wypijemy do rana, kochamy się.
Ani ja nie pójdę do pracy, ani ty nie wytrzeźwiejesz.
Gdybyśmy spadli na dno głębokiego snu
Drżę, gdy cię nie ma.
Jak zimno mi, jak głodny jestem
Jeśli najpierw wsadzisz go do gorącej wanny
Myślisz, że właśnie wyszedłem na morze.
Drżę, gdy cię nie ma.
Zastanawiam się, czy utknąłem w niewłaściwym umyśle
Ulica gawędziarska nr 90
Czy takie wysiłki zostaną zmarnowane
Drżę, gdy cię nie ma.
Drżę, gdy cię nie ma.
Drżę, gdy cię nie ma.