Mange Schmidt — Ledig tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ledig", wykonawca: Mange Schmidt.

Tekst piosenki

Aah fan, måste man jobba asså jag vill bara softa, kan inte någon
Annan pröjsa mina räkningar, aah ni vet hur det är
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill vara ledig resten av mitt liv
Bara sitta brevid som ett tidsfördriv
Vill inte vara tyngd av ett ruttet kneg
Synd att världen byggs upp av det
Vill inte gå i skolan bara skolka
Inte för att det är cool att vara korkad
Men kan du förklara hur man ska orka
Jag vill bara ha semester på Mallorca
Vill inte ha några utgifter
Men snälla lilla Mange det måste du visst det
Det är så jävla tråkigt o segt o trist me
Alla dessa bills så om bara Gud visste
Om bara Gud visste hur skön jag va
Skulle Gud säkert pröjsa min lön idag
Men jag har säkert för höga lönekrav
O jag glömde som vanligt min bön idag
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill ha min kaka o äta den me o jag vill äta min kaka i fred
Inte dela med mig till nån' annan é det möjligt o jag undrar om man kan
Kan man slippa att ha någon väckarklocka för jag diggar att softa
Och däckar ofta o jag vill helst inte gör nånting' alls
Ska jag göra nått ska det vara nånting' nice
Vill inte låna, vill inte vara pank
Vill inte råna, råna en bank
Är ingen idiot så jag säljer inte knark
Försöker vara stor jag försöker vara stark
Jag vill bara leva på en grön kvist
Bara leva mitt liv med en skön twist
Dekadenta fester när jag tänker efter
Vill jag vara på konstant semester
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Ge mig inge ansvar ställ inga krav
Jag vill bara dansa o ha det bra
Ställ inga frågor du får inga svar
Det räcker me dom plågor som jag redan har
Säg inte till mig vad jag ska göra
För vad du än säger kommer du förstöra
Från mig är nej det enda du kommer höra
Så låt oss go bananas o bli helt störda
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cholera, ty też musisz pracować, ja po prostu chcę się zrelaksować, nikt
Ten drugi nie może płacić moich rachunków, wiesz jak to jest.
X2 chcę być wolny, wolny, wolny, po prostu usiądź obok następnego.
Nie rób nic" nic "w ogóle, po prostu rób coś" coś " dobrego.
Chcę być wolny do końca życia.,
Po prostu usiądź obok niego, aby się dobrze bawić.
Nie chcę być ciężarem zgniłych noży.
Szkoda, że świat został przez niego stworzony.
Nie chcę iść do szkoły, po prostu pomiń szkołę,
To nie jest fajne być głupim.,
Ale czy możesz wyjaśnić, jak sobie z tym poradzić?
Chcę tylko spędzić wakacje na Majorce.
Nie chcę żadnych kosztów,
Ale proszę, mała manga, musisz
To takie cholernie nudne, Oh, trudne, Oh, nudne dla mnie.
Wszystkie te rachunki, gdyby tylko Bóg wiedział ...
Gdyby tylko Bóg wiedział, jaka jestem piękna,
Bóg, oczywiście, zapłaciłby dziś moją pensję,
Ale jestem pewna,że mam zbyt wysokie wymagania.
Jak zwykle zapomniałem dziś o modlitwie.
X2 chcę być wolny, wolny, wolny, po prostu usiądź obok następnego.
Nie rób nic" nic "w ogóle, po prostu rób coś" coś " dobrego.
Chcę moje ciasto, och, zjedz je, och, chcę zjeść moje ciasto ze światem.
Nie dziel się z nikim innym, to może, och, zastanawiam się, czy możesz.
Może nie masz budzika, bo wykopuję, żeby się ochłodzić.
A opony często, och, wolałbym nic nie robić?
Czy powinienem zrobić coś, co powinno być czymś dobrym?
Nie chcę pożyczać, nie chcę być załamany.
Nie chcę obrabować, obrabować banku. ,
Nie jestem idiotą, więc nie sprzedaję narkotyków.,
Starając się być duży, staram się być silny,
Chcę tylko żyć na zielonej gałęzi,
Po prostu żyj swoim życiem z dobrym akcentem.
Dekadenckie imprezy, kiedy o tym myślę.
Czy chcę być na stałym urlopie?
X2 chcę być wolny, wolny, wolny, po prostu usiądź obok następnego.
Nie rób nic" nic "w ogóle, po prostu rób coś" coś " dobrego.
Daj mi odpowiedzialność, nie stawiaj żadnych żądań.,
Chcę tylko tańczyć i dobrze się bawić.
Nie zadawaj pytań, nie dostaniesz odpowiedzi,
Które wystarczą na moje cierpienie.
Nie mów mi, co mam robić.,
Cokolwiek powiesz, zniszczysz.
Mnie, nie, tylko to usłyszysz.
Więc bądźmy szaleni, och, bądź całkowicie zaniepokojony.
X2 chcę być wolny, wolny, wolny, po prostu usiądź obok następnego.
Nie rób nic" nic "w ogóle, po prostu rób coś" coś " dobrego.
Chcę moje ciasto, Oh, zjedz to, chcę moje ciasto, Oh, zjedz to.
Chcę moje ciasto, och, zjedz to, chcę zjeść moje ciasto, moje ciasto na świecie.
Chcę moje ciasto, Oh, zjedz to, chcę moje ciasto, Oh, zjedz to.
Chcę moje ciasto, och, zjedz to, chcę zjeść moje ciasto, moje ciasto na świecie.