Mange Schmidt — Pick & pack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick & pack", wykonawca: Mange Schmidt.
Tekst piosenki
Minns du första gången som vi skolka tillsammans?
Kändes som vi dansa polka tillsammans
Funka inte själv men vi orka tillsammans
Du ville att vi skulle holka tillsammans
Och sen gick vi i gymnasiet ihop
Vi va värsta entouraget ihop
Vi kicka alltid glaset ihop
(Och vi) gick igenom faser ihop
Vi dela alltid gaget på två
Vi spela alltid basket på två
Vi gilla alltid Nas båda två
Gick igenom massa knas då och då
Men du stabba mig i ryggen och då blir man lite lack
Jävligt lite verkstad, jävligt mycket snack
Jävligt lite kärlek, jävligt mycket attack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Hon sa: Du e för strulig, jag kan inte stanna kvar
Jag blir inte yngre, det e dags för mig att dra
Du tar inget ansvar och jag liksom antar
Att du inte har nå' planer på nåt barn
Har inte signat upp för nån loser
Visst du kan va nice, men i väldigt små doser
Tror inte livet är nån dans på rosor
Du kan glömma det jag gömmer under mina trosor
(Och hon sa:) Jag är ingen liten flicka längre
Du kan börja gitta nu och sen sticka längre
Häng med dina boys, du e så bäng och korkad
Make a little noice, se hur länge du orkar
Det va okej så länge det vara'
Men vi e klara, finns inget att spara
Gå du iväg och skråla med din klack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Vi har inte hela livet kvar
Vägrar att vi slutar som ett uppgivet par
Finns inget färdigskrivet svar
Men det spelar ingen roll hur lång tid det tar
(För vi) funkar som ett team så bra
Vi har samma disciplin du och jag
(Och vi) jobbar jävligt cleant i par
(Och vi) jobbar samma dream såklart
Men det finns så många keffa som vill knäcka våran pakt
Finns så många leffar som vill sänka vår takt
Lägger fram korten tills det sista e lagt
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak po raz pierwszy przegapiliśmy razem lekcję?
Czuję się, jakbyśmy razem tańczyli Polkę.,
To nie działa, ale możemy to zrobić razem.
Chciałeś, żebyśmy się razem osiedlili.,
A potem poszliśmy razem do szkoły.,
Byliśmy razem najgorszym środowiskiem.,
Zawsze kopaliśmy razem kieliszki.,
I przeszliśmy kilka faz razem,
Zawsze dzieliliśmy knebel na dwoje.
Zawsze gramy w kosza dla dwojga.
Zawsze lubiliśmy Nas, oboje
Od czasu do czasu przechodził przez masę knas,
Ale uderzyłeś mnie w plecy, a potem dostałeś trochę lakieru.,
Cholerny mały warsztat, cholernie dużo gadania,
Cholerna mała miłość, cholernie dużo ataków.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Powiedziała: "jesteś zbyt zdezorientowany, nie mogę tam zostać.
Nie robię się młodszy, muszę to ciągnąć.
Nie bierzesz na siebie odpowiedzialności.,
Że nie masz planów na dziecko.
Nie zapisałem się na żadnego frajera,
Jestem pewien, że potrafisz być miły, ale w bardzo małych dawkach.
Nie sądzę, że życie to taniec róż.
Możesz zapomnieć, że chowam się pod tchórzami.
(I powiedziała:) Nie jestem już małą dziewczynką.
Możesz zacząć pocierać kratkę, a następnie robić na drutach dłużej.
Spędzasz czas ze swoimi chłopakami, jesteś taka głupia i
Wariatko, zrób trochę hałasu i zobacz, jak długo możesz to zrobić.
Wszystko było w porządku, tak długo, jak to było,
Ale jesteśmy gotowi, nie ma czego ratować.
Odchodzisz i krzyczysz piętą.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię wsadzać do przedziału, ale .....
Nie mamy całego życia.,
Porzuć to, że będziemy parą apostatów.
Czy nie ma pisemnej odpowiedzi,
Ale nie ma znaczenia, jak długo to potrwa (
dla nas), działa tak dobrze w zespole.
Mamy tę samą dyscyplinę, ty i ja. (
i my) pracujemy cholernie czysto w parach.
(I my) pracujemy nad tym samym marzeniem, oczywiście,
Ale jest tak wielu keffów, którzy chcą złamać naszą Umowę .
Jest tak wielu leffów, którzy chcą spowolnić nasze tempo,
Wysuwaj karty, dopóki ostatni e nie doda,
Nie chcę cię umieszczać w żadnym przedziale, ale ...
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię umieszczać w żadnym przedziale, ale ...
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Możesz wybrać, spakować rzeczy i po prostu odejść, proszę.
Nie chcę cię umieszczać w żadnym przedziale, ale ...