Mange Schmidt — Vet Att Du Förstår tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vet Att Du Förstår", wykonawca: Mange Schmidt.
Tekst piosenki
'Avisst, du vet jag håller mitt ord, ha
Kristina, hänger du med nu då?
Okej, då kör vi
Vi borde börja med att skynda, att synda och löka loss
Och sen rymma och försöka föröka oss
Långt bort, så att ingen kan besöka oss
Vi kan försvinna tillsammans på en ö som i Lost
Finns så jävla många saker som vi kan göra
Vi kan dra nu på fredag och va där på lördag
Kanske fly till Rom eller Paris en helg
Nåt romantiskt och bara vara vi ikväll
Eller ännu längre bort, typ Bermuda, Aruba
Eller sikta mot Sydamerika, typ Peru ba'
Dra någonstans där vi kan va dom vi är
Och bara vara vi två tills vi två blir tre
Se djupt i dina ögon, hålla hand och känna fingrar
Känns det rätt för oss båda, slår vi till och köper ringar
Kristina, livlina, vårt kärleksserum
Du förtjänar en staty på Nationalmuseum
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står och hur jag mår
Och om du lättar på ditt schema och ger mig lite tid
Ska jag bättra på mig genast och styra upp mitt liv
Fast jag är ganska bra som det är, du ska se
Jag har fixat det rätt bra i mitt liv, ska du med?
Vi kan snacka om det mesta för jag älskar hur du tänker
Snacka? Jag bara slungar, girl, jag älskar när du sänker
Snubbar med en vass kommentar, men aldrig kränker
Och jag tänker att jag älskar dina ögon när dom blänker
Vi kan sitta ner i soffan och bolla nån idé
Eller ligga ner och softa och förhålla oss till det
Och jag älskar när du visar din kvinnliga sida
Är det rimligt att få glida?
Och när du sett vem jag är och lärt känna min själ
Finns det ändå inga skäl för dig att ta farväl
Inget kvar för dig att reka, inga skäl för dig att tveka
Vi kan leka, vi kan steka, vi har inget att förneka
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står och hur jag mår
Har alltid drömt om den rätta och tillsammans kan vi sätta
Lite färg på den tid som kallas fram
Vi kan måla en tavla som ingen annan kan
Vi kan pensla lite grann, inte va så färglösa
Utan att för den skull va så seriösa
Bara adda lite spice till våran gryta
Vi kan ha det mad nice ihop och aldrig byta
Men jag är cool med bara en kväll med
Och är du också cool med det kommer du själv se
Se själv här och nu vad min känsla är
Det är så mycket känsla värd att penslas med
Du vet hur du når mig, bara mejla eller ringa
Jag kommer aldrig faila eller tvinga
Jag kommer aldrig baila eller springa
Men om vi cyklar genom livet, kanske du kan va min pingla?
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står
Och jag vet att du förstår
Klart du gör
Du är den grymmaste jag träffat på så jävla många år
Och jag vet att du förstår
Att jag menar vad jag säger
Så du vet var jag står och hur jag mår
(Och du messa mig)
(Och du messa mig)
(Och du messa mig)
(Och du messa mig)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Avesst, wiesz, że dotrzymuję słowa.
Cristina, idziesz?
Dobra, jedziemy!
Musimy zacząć od pośpiechu, grzechu i żarówek,
A potem uciec i spróbować się rozmnażać
Daleko, by nikt nas nie odwiedził.,
Możemy zniknąć razem na wyspie takiej jak zagubiona.
Jest tak wiele rzeczy, które możemy zrobić, możemy iść teraz w piątek i być tam w sobotę, może uciec do Rzymu lub Paryża na weekend, coś romantycznego i po prostu być nami dziś wieczorem, a nawet dalej, Jak Bermudy, Aruba lub dążyć do Ameryki Południowej, Jak Peru, BA, iść tam, gdzie możemy być tym, kim jesteśmy, dopóki nie będziemy trzema.
Spójrz głęboko w oczy, trzymaj się za ręce i poczuj palce.
Czy to jest właściwe dla nas obojga, uderzamy i kupujemy pierścienie,
Christine, koło ratunkowe, nasze serum miłosne,
Zasługujesz na posąg w Nationalmuseum,
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie jestem.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie stoję i co czuję.,
I jeśli zwolnisz swój harmonogram i dasz mi trochę czasu.
Czy powinienem teraz być lepszy i skierować moje życie prosto,
Chociaż jestem całkiem dobry, jak jest, zobaczysz,
Że zrobiłem to całkiem dobrze w moim życiu, przyjdziesz?
Możemy porozmawiać o wielu rzeczach, bo podoba mi się sposób, w jaki myślisz.
Po prostu rzucam, kochanie, lubię, kiedy toniesz.
Kolesie z ostrymi uwagami, ale nigdy nie obrażają,
I myślę, że kocham twoje oczy, kiedy świecą.
Możemy usiąść na kanapie i poflirtować jakiś pomysł.
Lub położyć się, zrelaksować się i leczyć ją.
I lubię, gdy pokazujesz swoją kobiecą stronę.
Czy rozsądnie jest się poślizgnąć?
A kiedy zobaczysz, kim jestem i poznasz moją duszę.
Czy jest jakiś powód, dla którego możesz się pożegnać?
Nie masz nic więcej do czytania, nie ma powodu, by wątpić,
Możemy grać, możemy smażyć, nie mamy nic do zaprzeczenia,
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie jestem.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie stoję i jak się czuję.,
Zawsze marzył o prawo i razem możemy dostarczyć
Trochę koloru w czasie o nazwie " Front"
. możemy namalować obraz, którego nikt inny nie będzie w stanie namalować.
Możemy oczyścić trochę, nie tak bezbarwny
Bez tego, żeby być tak poważnym.
Po prostu dodaj trochę przyprawy do naszego gulaszu,
Możemy być razem szalenie mili i nigdy się nie zmienić.
Ale nie przeszkadza mi tylko jedna noc.,
I Ty też nie masz nic przeciwko, Sam to zrozumiesz.
Spójrz na siebie tu i teraz, jak się czuję,
Tak wiele uczuć jest wartych oczyszczenia.
Wiesz, jak się ze mną skontaktować, po prostu przez e-mail lub telefon,
Nigdy nie zawiodę ani nie potęguję,
Nigdy nie uratuję ani nie ucieknę,
Ale jeśli przejdziemy przez życie, może mógłbyś być moim telefonem?
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie jestem.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Oczywiście, że rozumiesz.
Jesteś najokrutniejszą osobą, jaką spotkałem od tylu pieprzonych lat.,
I Wiem, że rozumiesz.,
Mam na myśli to, co mówię.
Więc wiesz, gdzie stoję i co czuję. (
i piszesz do mnie.) (
i piszesz do mnie.) (
i piszesz do mnie.) (
i piszesz do mnie.)