Mango Groove — Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only", wykonawca: Mango Groove.
Tekst piosenki
I couldn’t sleep last night
Just thinking about you
It’s when I realize
There’s nothing I wouldn’t do to get your love
You’ve got me hypnotised
There’s something about you
'Cause when I close my eyes
There’s nothing that I can feel that is enough
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Only
Only
Only
Only
I walk around the house
Just thinking about you
And when the phone won’t ring
There’s nothing I wouldn’t do to hear from you
I don’t know north from south
Being without you
If I could read your mind
All I would want to know is what to do
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Don’t throw it all away
Okay
Don’t look at me like I’m unkind
Don’t tell me «It was fun and I’m done»
Don’t you ask me what to do
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
(Only)
(Wonder)
(Only)
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem spać ostatniej nocy.
"Just thinking about you"
Kiedy zdaję sobie sprawę,
There 's nothing I wouldn' t do to get your love
Zahipnotyzowałeś mnie.
There ' s something about you
'Cause when I close my eyes
# There ' s nothing that I can feel # # that is enough #
Nie mówiłem, że będzie łatwo.
'Cause nothing ever is
Ale jeśli naprawdę chcesz mnie zadowolić
To jest to.
Tylko jeśli dasz mi wszystko
(Tylko)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Tylko)
Wszystko czego potrzebujesz jest we mnie
Tylko
Tylko
Tylko
Tylko
I walk around the house
"Just thinking about you"
A kiedy telefon nie zadzwoni
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, by usłyszeć od Ciebie.
Nie znam północy od południa.
Being without you
If I could read your mind
Chcę tylko wiedzieć, co robić.
Nie mówiłem, że będzie łatwo.
'Cause nothing ever is
Ale jeśli naprawdę chcesz mnie zadowolić
To jest to.
Tylko jeśli dasz mi wszystko
(Tylko)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Tylko)
Wszystko czego potrzebujesz jest we mnie
Don ' t throw it all away
Dobrze.
Nie patrz na mnie, jakbym była niemiła.
Nie mów mi, że było fajnie i skończyłem.»
Don ' t you ask me what to do
Tylko jeśli dasz mi wszystko
(Tylko)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Tylko)
Wszystko czego potrzebujesz jest we mnie
(Tylko)
(Wonder)
(Tylko)
Tylko jeśli dasz mi wszystko
(Tylko)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Tylko)