Mango — Fiore del mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiore del mondo", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
Sei via di pietra blu
sei il profumo lieve della menta
fra i boschi di bambù
più leggero il vento canta
chissà che terra sei
fra gli anemoni e le ninfee,
e mi nutrirai di celesti maree,
dei giorni tuoi…
Forse non sai
che respiro di te lampi di sole
m’innamorai
del silenzio che è in te tu sei il fiore del mondo,
ed io un’altra vita non ho,
tu sei il fiore più bello
del mondo
Da qui non parto più,
il destino per me sei tu,
ogni brivido in me,
le vertigini che
io non provai…
Forse non sai
che respiro di te lampi di sole
m’innamorai
del silenzio che è in te tu sei il fiore del mondo,
ed io un’altra vita non ho,
tu sei il fiore più bello
del mondo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć sposób niebieski kamień
masz łagodny smak mięty
wśród lasów bambusowych
lżejsze wiatr śpiewa
kto wie, jaka jesteś Ziemia
między ukwiałami a liliami wodnymi,
i nakarmisz mnie niebiańskimi przypływami.,
twoje dni…
Może nie wiesz
co Ty oddychasz
zakochałem się.
cisza, która jest w tobie, jesteś kwiatem świata,
a ja nie mam innego życia.,
jesteś najpiękniejszym kwiatem.
świat
Już stąd nie wyjeżdżam.,
przeznaczenie dla mnie to Ty.,
każdy dreszcz we mnie,
zawroty głowy, które
nie próbowałem.…
Może nie wiesz
co Ty oddychasz
zakochałem się.
cisza, która jest w tobie, jesteś kwiatem świata,
a ja nie mam innego życia.,
jesteś najpiękniejszym kwiatem.
świat