Mango — Il Dicembre Degli Aranci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Dicembre Degli Aranci", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
E non ti ho detto ti amo
Forse per pigrizia
O forse per un sogno che muore
O per affetto o qualcos’altro ancora
E non ti ho detto ti amo
Nel giuramento dei sensi
O nell’appiglio delle propensioni
E non ti ho detto ti amo
Quasi fosse un fiume senza corrente
Ma l’amore è destino sui nostri incantesimi
Tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
E non ti ho detto ti amo
Forse per pigrizia
O forse per dare spazio a un’amore
Le mani al petto e qualcos’altro ancora
E non ti ho detto ti amo
Ed è sulla mia terra
O nella giustizia di una circosta
E non ti ho detto ti amo
Quasi avessi paura del presente
Ma l’amore è destino sui nostri incantesimi
Tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie powiedziałem, że cię kocham.
Może z powodu lenistwa
A może z powodu snu, który umiera
Albo z powodu przywiązania, albo czegoś takiego.
I nie powiedziałem, że cię kocham.
W przysięgi uczuć
Lub w podporze skłonności
I nie powiedziałem, że cię kocham.
Prawie rzeka bez prądu
Ale miłość jest przeznaczeniem naszych zaklęć
Wśród Narodów potrzebujących Aniołów
Ale może nie powiedziałem, że cię kocham.
Bo jestem częścią ciebie i będę o Tobie śpiewać.
Stąd do grudnia drzew pomarańczowych
I nie powiedziałem, że cię kocham.
Może z powodu lenistwa
A może dać miejsce na miłość
Ręce do klatki piersiowej i coś jeszcze
I nie powiedziałem, że cię kocham.
I to jest na mojej ziemi
Lub w sprawiedliwości otoczenia
I nie powiedziałem, że cię kocham.
Prawie bałem się teraźniejszości.
Ale miłość jest przeznaczeniem naszych zaklęć
Wśród Narodów potrzebujących Aniołów
Ale może nie powiedziałem, że cię kocham.
Bo jestem częścią ciebie i będę o Tobie śpiewać.
Stąd do grudnia drzew pomarańczowych
Ale może nie powiedziałem, że cię kocham.
Bo jestem częścią ciebie i będę o Tobie śpiewać.
Stąd do grudnia drzew pomarańczowych
(Dzięki Corey dla tego tekstu)