Mango — La terra degli aquiloni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La terra degli aquiloni", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Sento di farti male adesso
Perchè adesso è il dolore
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Dove restano i miei pensieri su
Un accordo minore
E ritornano le incertecce
Fanno fuori le ore
Sorprendendomi come sempre
Ubriaco d’amore
Le parole hanno sempre senso
Vengon fuori da sole
Appartengono all’universo
Come spesso il dolore
Ti ho sentito come un ricordo
E in un ricordo ti ho perso
Tanto che adesso è forse tardi
Per i ripensamenti
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Mentre tu camminavi forte
Io cadevo d’amore
Io cadevo d’amore
La tristezza è una cosa seria
Va d’accordo col cuore
Nella terra degli aquiloni
Ha parecchio da fare
Come se la tristezza stessa
Si doppiasse da sola
Rotolasse come una mela
Lungo il lato che muore
Qualche volta le sensazioni
Sono ad un passo dal dire
E raccontano del maltempo
Figlio del malumore
Faccio un patto con la mia vita
Nel cambiarmi la storia
Affinchè le mie debolezze scappino via dal cuore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wznosi się mój licznik czasu
W Krainie latawców
Czuję, że teraz cierpisz.
Ponieważ teraz jest to ból
I wznosi się mój licznik czasu
W Krainie latawców
Gdzie pozostają moje myśli o
Drobne porozumienie
I powraca niepewność
Robią się Zegarki
Zaskakując mnie, jak zawsze
Pijany z miłości
Słowa zawsze mają sens
Odchodzą samotnie
Należą do wszechświata.
Jak często ból
Czułem Cię jak wspomnienie.
I w jednym wspomnieniu Cię straciłem.
Tak bardzo, że teraz może być już za późno
Do późnej refleksji
I wznosi się mój licznik czasu
W Krainie latawców
Kiedy szedłeś ciężko
Zakochałem się.
Zakochałem się.
Smutek jest poważną rzeczą
Dobrze dogaduje się z sercem
W Krainie latawców
Ma dużo do zrobienia.
Jak smutek.
Sama się dubbingowała.
Toczy się jak jabłko
Wzdłuż umierającej strony
Czasami uczucie
Jestem o krok od powiedzenia
I mówią o złej pogodzie
Syn złego humoru
Zawrzyjmy układ ze swoim życiem.
Zmieniając mi historię
Aby moje słabości wyrwały się z serca