Manguara — Que Me Digan Esta Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Me Digan Esta Noche", wykonawca: Manguara.
Tekst piosenki
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Esos que ponen en duda
La devoción de mi tierra
Que vengan los que critican
Y vean la entrada de Huelva
Cara de llenas de cansancio
Reflejo de los caminos
Que vienen atravesando
Sudores del peregrino
Que viene todo los años
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea.
Que me digan esta noche
Que no es bonito ese DIA
Que no es bonito ese DIA
Que Ban saliendo los carros
Llenando su avenida
Un año entero esperando
El jueves de la salida
Por que sueña con la virgen
Huelva entera sale a verla
Y la pasión la despide
Quien no le canta le reza
Quien no le ofrece le pide
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que no emociona su entrada
Que no emociona su entrada
En el barrio las gallinas
Cuando el silencio acompaña
A Huelva que viene entrando
Y los mellizos le cantan
Alegría desbordada
Un año mas la marisma
Vive su tarde soñada
Y Huelva llega a la ermita
Llena de fe y esperanza
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que su carreta no es bella
Que su carreta no es bella
Sus seis columnas custodian
El sin pecao de mi tierra
Que viene envuelto en aromas
De tantas flores que llevan
Y posada sobre ella
Una corona de plata
Que le da tanta belleza
Que solamente al mirarla
Ya se adivina que Huelva
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech mi dziś powiedzą.
Co pachnie nie rozpylaniem
Co pachnie nie rozpylaniem
Niech mi dziś powiedzą.
Co pachnie nie rozpylaniem
Co pachnie nie rozpylaniem
Te, które kwestionują
Oddanie mojej ziemi
Niech przyjdą ci, którzy krytykują
I spójrz na wejście Huelva
Twarz pełna zmęczenia
Odbicie ścieżek
Które przechodzą przez
Poty Pielgrzyma
Który przychodzi wszystkie lata
Jeśli to nie jest opryskiwanie
Powiedz mi, co to jest.
Pilnuj wozu.
Chyba, że nazywa się to wiarą,
Niech Bóg przyjdzie i zobaczy.
Niech mi dziś powiedzą.
Że to nie jest piękne tego dnia
Że to nie jest piękne tego dnia
Że ban wychodzi z wagonów
Wypełniając swoją Prospekt
Cały rok czeka
W czwartek wyjazdu
Dlaczego marzy o Pannie
Huelva wszystko wychodzi, aby ją zobaczyć
A pasja ją odrzuca.
Kto mu nie śpiewa, modli się do niego.
Kto nie oferuje, prosi
Jeśli to nie jest opryskiwanie
Powiedz mi, co to jest.
Pilnuj wozu.
Chyba, że nazywa się to wiarą,
Niech Bóg przyjdzie i to zobaczy.…
Niech mi dziś powiedzą.
Co nie obchodzi twoje wejście
Co nie obchodzi twoje wejście
W rejonie kury
Kiedy cisza towarzyszy
Do Huelvy, która obejmuje
I bliźniaki śpiewają do niego
Przepełniona radość
Kolejny rok bagno
Żyj swoim marzeniem
I Huelva przychodzi do Ermitażu
Pełen wiary i nadziei
Jeśli to nie jest opryskiwanie
Powiedz mi, co to jest.
Pilnuj wozu.
Chyba, że nazywa się to wiarą,
Niech Bóg przyjdzie i to zobaczy.…
Niech mi dziś powiedzą.
Że jego wóz nie jest piękny.
Że jego wóz nie jest piękny.
Jego sześć kolumn jest strzeżonych
Bez grzechu mojej ziemi
Która jest otoczona zapachami,
Z tak wielu kwiatów, które noszą,
I wsadził na nią
Srebrna Korona
Co daje mu takie piękno
Że tylko patrząc na nią
Zgadłeś, co pachnie
Jeśli to nie jest opryskiwanie
Powiedz mi, co to jest.
Pilnuj wozu.
Chyba, że nazywa się to wiarą,
Niech Bóg przyjdzie i to zobaczy.…