Manic Street Preachers — 1985 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1985", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
In 1985, I placed a bet and lied,
losing all that I had,
at least with all my heart intact.
In 1985, Orwell was proved right,
Torville and Dean’s bolero,
redundant as a sad welsh chapel.
In 1985, in 1985.
So God is dead, like Nietzsche said,
superstition is all we have left.
Circle the wagons, we’re under attack,
we’ve realised there’s no going back,
we’ve realised there’s no going back.
In 1985, the Civil War failed why?,
kept hidden like scars of birth,
nature unable to soften the words.
In 1985, my words they came alive,
friends were made for life,
Morrissey and Marr gave me choice.
In 1985, in 1985.
So God is dead, like Nietzsche said,
only 16 years of age, he said.
See all the tears, for the walking dead,
we’ve realised there’s no going back,
we’ve realised there’s no going back.
In 1985, I placed a bet and lied,
losing all that I had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1985, postawiłem zakład i skłamałem,
losing all that I had,
przynajmniej z całym sercem nietkniętym.
W 1985 roku Orwell miał rację.,
Bolero Torville ' a i Deana,
/ align = "left" /
W 1985 roku.
Więc Bóg umarł, jak powiedział Nietzsche,
przesądy to wszystko, co nam zostało.
Okrążcie wozy, jesteśmy atakowani. ,
zdaliśmy sobie sprawę, że nie ma odwrotu.,
zdaliśmy sobie sprawę, że nie ma odwrotu.
W 1985 roku wojna domowa zakończyła się niepowodzeniem.,
Ukryte jak blizny po narodzinach.,
natura nie potrafi złagodzić słów.
1985, my words they came alive,
friends were made for life,
Morrissey i Marr dali mi wybór.
W 1985 roku.
Więc Bóg umarł, jak powiedział Nietzsche,
powiedział, że ma tylko 16 lat.
See all the tears, for The walking dead,
zdaliśmy sobie sprawę, że nie ma odwrotu.,
zdaliśmy sobie sprawę, że nie ma odwrotu.
W 1985, postawiłem zakład i skłamałem,
straciłem wszystko, co miałem.