Manic Street Preachers — A Design for Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Design for Life", wykonawca: Manic Street Preachers.

Tekst piosenki

Libraries gave us power
Then work came and made us free
What price now for a shallow piece of dignity
I wish I had a bottle
Right here in my dirty face to wear the scars
To show from where I came
We don’t talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
I wish I had a bottle
Right here in my pretty face to wear the scars
To show from where I came
We don’t talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
We don’t talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biblioteki dały nam władzę
Wtedy praca przyszła i nas uwolniła.
Jaka cena za płytką godność
Chciałbym mieć butelkę.
Tu, w mojej brudnej twarzy, by nosić blizny.
To show from where I came
We don ' t talk about love we only want to get drunk
I nie wolno nam wydawać
Jak nam powiedziano, to już koniec.
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
Chciałbym mieć butelkę.
Tu na mojej ślicznej buźce, by nosić blizny
To show from where I came
We don ' t talk about love we only want to get drunk
I nie wolno nam wydawać
Jak nam powiedziano, to już koniec.
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
We don ' t talk about love we only want to get drunk
I nie wolno nam wydawać
Jak nam powiedziano, to już koniec.
A design for life
A design for life
A design for life
Projekt…