Manic Street Preachers — Die in the Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die in the Summertime", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
Scratch my leg with a rusty nail, sadly it heals
Colour my hair but the dye grows out
I can’t seem to stay a fixed ideal
Childhood pictures redeem, clean and so serene
See myself without ruining lines
Whole days throwing sticks into streams
I have crawled so far sideways
I recognise dim traces of creation
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
The hole in my life even stains the soil
My heart shrinks to barely a pulse
A tiny animal curled into a quarter circle
If you really care wash the feet of a beggar
I have crawled so far sideways
I recognise dim traces of creation
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
I have crawled so far sideways
I recognise dim traces of creation
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podrap moją nogę zardzewiałym paznokciem, niestety goi się.
Farbuj mi włosy, ale farbuj wyrasta.
I can ' t seem to stay a fixed ideal
Obrazy z dzieciństwa odkupić, czyste i tak pogodne
See myself without ruining lines
Całe dni wrzucanie patyków do strumieni
Czołgałem się do tej pory bokiem.
Rozpoznaję słabe ślady stworzenia.
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
* Dziura w moim życiu * * nawet plami glebę *
Moje serce kurczy się do ledwie pulsu.
Małe zwierzę zwinięte w ćwierć koła
Jeśli naprawdę Ci zależy, umyj nogi żebraka.
Czołgałem się do tej pory bokiem.
Rozpoznaję słabe ślady stworzenia.
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
Czołgałem się do tej pory bokiem.
Rozpoznaję słabe ślady stworzenia.
I wanna die, die in the summertime, I wanna die