Manic Street Preachers — Nobody Loved You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Loved You", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
What’s your story baby
No control of what I am saying
Winter leaves still make me believe
No vendettas, just a cherry blossom tree
Never had the chance to take you home
Now there’s no reason just another tomorrow
You keep giving me your free airmiles
What would I give just for one of your smiles
Just for one of your smiles
Nobody loved you — nobody made you feel so alone
Nobody loved you — no no Nobody loved you — nobody made you feel so alone
Nobody loved you — no no Let me turn down all these lights
And sit with me then you can hold me tight
Give me some more of your carrier bags
And let me dream of a new autumn light
Tell me your story baby
What’s your poison and what is your honey
You’ve stopped me hurting but so much disorder
Winter flowers did you ever forgive her
Did you ever forgive her
Nobody loved you — nobody made you feel so alone
Nobody loved you — no no Cherry blossom tree — but at least you are free
Nobody loved you — like me It’s unreal now you’re gone — but at least you belong
Nobody loved you — no — no What’s your story baby
No control of what I am saying
Winter leaves still make me believe
No vendettas, just a cherry blossom tree
Just a cherry blossom tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s your story baby
No control of what I am saying
"Winter leaves still make me believe"
Żadnej zemsty, tylko kwiat wiśni.
Nigdy nie miałem okazji zabrać cię do domu.
Teraz nie ma powodu, tylko kolejne jutro.
Ciągle dajesz mi darmowe anteny.
Co bym dał za jeden z Twoich uśmiechów
Tylko dla jednego z Twoich uśmiechów
Nobody loved you-nobody made you feel so alone
Nikt cię nie kochał-nikt cię nie kochał-nikt nie sprawiał, że czułeś się tak samotny
Nobody loved you-no no Let me turn down all these lights
# And sit with me # # then you can hold me tight #
Daj mi więcej toreb na zakupy.
And let me dream of a new autumn light
Opowiedz mi swoją historię.
Jaka jest twoja trucizna i jaki jest twój miód
Powstrzymałeś mnie przed cierpieniem, ale tak bardzo nieładem.
Czy kiedykolwiek jej wybaczyłeś?
Czy kiedykolwiek jej wybaczyłeś?
Nobody loved you-nobody made you feel so alone
Nikt cię nie kochał.
Nikt cię nie kochał-tak jak ja to jest nierealne teraz cię nie ma-ale przynajmniej należysz
"Nobody loved you" — no-no What ' s your story baby
No control of what I am saying
"Winter leaves still make me believe"
Żadnej zemsty, tylko kwiat wiśni.
Just a cherry blossom tree