Manic Street Preachers — The Intense Humming of Evil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Intense Humming of Evil", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
The court has come.
The court of the Nations and into the courtroom will come
the martyrs of Majdanek and Oswiecim.
From the ditch of Kerch the dead will rise,
they will arise from the graves,
they will arise from flames bringing with them the acrid smoke
and the deathly odour of scorched and martyred Europe.
And the children they too will come, stern and merciless.
The butchers had no pity on them.
Now the victims will judge the butchers.
Today the tear of the child is the judge.
The grief of the mother is the prosecutor.
You were what you were
Clean cut, unbecoming
Recreation for the masses
You always mistook fists for flowers
Welcome welcome soldier smiling
Funeral march for agony’s last edge
6 Million screaming souls
Maybe misery — maybe nothing at all
Lives that wouldn’t have changed a thing
Never counted — never mattered — never be Arbeit macht frei
Transports of invalids
Hartheim Castle breathes us in In block 5 we worship malaria
Lagerstrasse, poplar trees
Beauty lost, dignity gone
Rascher surveys us butcher bacteria
Welcome welcome soldier smiling
Soon infected, nails broken, hunger’s a word
6 Million screaming souls
Maybe misery — maybe nothing at all
Lives that wouldn’t have changed a thing
Never counted — never mattered — never be Drink it away, every tear is false
Churchill no different
Wished the workers bled to a machine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sąd przyszedł.
Sąd Narodów i na salę sądową przyjdzie
męczennicy z Majdanka i Oświęcimia.
Z rowu Kerczu powstaną umarli,
powstaną z grobów,
powstaną z płomieni niosąc ze sobą ostry dym
i śmiercionośny zapach spalonej i męczeńskiej Europy.
I dzieci też przyjdą, surowi i bezlitośni.
Rzeźnicy nie mieli dla nich litości.
Teraz ofiary będą oceniać rzeźników.
Dziś łza dziecka jest sędzią.
Smutek matki jest oskarżycielem.
Byłeś jaki byłeś
Clean cut, unbecoming
Rekreacja dla mas
Zawsze pomyliłeś pięści z kwiatami.
Welcome welcome soldier
Funeral march for agony ' s last edge
6 Million screaming souls
Maybe misery-maybe nothing at all
Życie, które nic by nie zmieniło
Never counted-never mattered-never be Arbeit macht frei
Transport Inwalidów
Zamek Hartheim
Lagerstrasse, Topola
Piękno stracone, godność stracona
Rascher bada bakterie rzeźnicze USA
Welcome welcome soldier
Wkrótce zarażeni, połamane paznokcie, głód to słowo
6 Million screaming souls
Maybe misery-maybe nothing at all
Życie, które nic by nie zmieniło
Nigdy się nie liczą — nigdy się nie liczą-nigdy nie pij, każda łza jest fałszywa
Churchill no different
/ Align = "left" /