Manic Street Preachers — William's Last Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "William's Last Words", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Goodnight my sweetheart
Until we leave tonight
Hold me in your arms
Wish me some luck as you wave goodbye to me You’re the best friends I ever had
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew
I’ll be watching over you
I will be waiting all my cares are for you
Dreams they leave and die
I’m just gonna close my eyes, think about my family
And shed a little tear
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da,
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Leave me, go Jesus
I love you, yeah I love you
Just let me go
I even love the devil
But yes he did me harm
Don’t keep me any longer
'Cos I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy
Yeah I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy,
Wake up happy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż to nie cudowne, kiedy świt przynosi rosę?
Będę cię pilnował.
Czyż to nie cudowne, kiedy świt przynosi rosę?
Będę cię pilnował.
Dobranoc, kochanie.
Until we leave tonight
"Hold me in your arms"
Życz mi szczęścia, gdy machasz mi na pożegnanie, jesteś najlepszym przyjacielem, jakiego miałem.
Dobranoc, śpij dobrze.
Goodnight, God bless
Dobranoc, nos da.
Postaram się.
Czyż to nie cudowne, kiedy świt przynosi rosę?
Będę cię pilnował.
Czy to nie piękne, kiedy świt przynosi rosę
Będę cię pilnował.
Będę czekał wszystkie moje troski są dla Ciebie
Marzenia odchodzą i umierają
Zamknę oczy, pomyślę o mojej rodzinie.
And shed a little tear
Dobranoc, śpij dobrze.
Goodnight, God bless
Dobranoc, nos da.,
Postaram się.
Czyż to nie cudowne, kiedy świt przynosi rosę?
Będę cię pilnował.
Czyż to nie cudowne, kiedy świt przynosi rosę?
Będę cię pilnował.
Zostaw mnie, Jezu.
I love you, yeah I love you
Pozwól mi odejść.
Kocham nawet diabła.
Ale tak, wyrządził mi krzywdę.
Don ' t keep me any longer
'Cos I' m really tired
Chciałabym zasnąć i obudzić się Szczęśliwa.
Tak, jestem naprawdę zmęczona.
Chciałabym zasnąć i obudzić się Szczęśliwa.,
Obudź się szczęśliwy.