Manila Luzon & Latrice Royale — The Chop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chop", wykonawca: Manila Luzon & Latrice Royale.
Tekst piosenki
L: Manila
M: Latriiicccceee Royale!
L: I’m feeling extra glamorous tonight; sequins, rhinestones, feathers, baby
I’m rocking' my highest heels and my highest hair
M: Is that all?
L: Flawless from head to toe!
M: Gurrrl… me too. Today was a «Say-Something» hat day. I was giving you all
kinds of My Fair Lady Gaga! I am turning heads and turning the party, hey!
L: WOW
M: So then why do I feel like the fool?
L: Cuz, gurrrl… You Got The CHOP! The Chop-arooni! The Chop-arello
Givin' everything you’ve got
Tryna make it to the top
Never ever gunna stop
Even if you get The Chop!
(chop chop chop chop chop chop…)
You don’t have to be boring
When life’s got you snoring
Wanna party till morning?
Go paint the town!
With glitter in your eye
Let your spirit fly high, gurrl
U servin' up a fish fry
The house down
(down, down, down, the house down)
But when you put yourself out there
In dresses and big hair
The people — they’ll stare
Go get what you want!
The haters will read
Even if you peed
You still the T
Just pose, turn, flaunt
(flaunt, flaunt, flaunt, pose turn flaunt)
PRE Baby, life is never fair
Just throw some glitter in the air!!!
Givin' everything you’ve got
Tryna make it to the top
Never ever gunna stop
Even if you get The Chop!
(chop chop chop chop chop chop…)
No need to be bitter
Cuz u ain’t no quitter
Don’t show no remorse
You don’t have to Go Off!
So just dust yourself off
Maybe there’s a spinoff
Get back on that horse
(horse, horse, horse, get back on that horse)
Life don’t always go your way
And you’re forced to sashay
But it’s gunna be OK
Cuz Life is a drag!
So please keep your shoes on
Your story still goes on
Like Latrice and Miss Luzon
Make 'em eat it and gag
(gag, gag, gag, make 'em eat it and gag)
PRE Baby, life is never fair
Just throw some glitter in the air!!!
Givin' everything you’ve got
Tryna make it to the top
Never ever gunna stop
Even if you get The Chop!
(chop chop chop chop chop chop…)
Oh my God. I’m gagging. I’m gagging right now. Are you gagging, bitch?
I’m gagged!
Biiitch! Can you say «set up»? Say it with me? Set Up, bitch. Set up
I’m not bitter, bitch. no not bitter
You look sickening!
MmHmmm. I don’t know, girl
The rut- the rutabaga, bitch
Can you say «booger boat»? «Booger Boat»
I’m through
Girl, you got the chop!
Don’t be bitter, bitch. Just make them eat it, honey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
L: Manila
M: Latriiicccceee Royale!
L: I ' m feeling extra glamorous tonight; cekins, rhinestones, feathers, baby
I 'm Rockin' my highest heels and my highest hair
M.: to wszystko?
L: bez skazy od stóp do głów!
M.: Gurrrl... ja też. Dzisiaj był dzień" Powiedz coś". Dawałem Ci wszystko
rodzaj My Fair Lady Gaga! Zawracam głowy i obracam imprezę, Hej!
L: WOW
M.: więc dlaczego czuję się jak głupiec?
L: kuzynie, gurrrl... masz CHOP! Chop-arooni! Chop-arello
Givin 'everything you' ve got
/ Align = "left" /
Never ever gunna stop
Nawet jeśli dostaniesz kotlet!
(chop chop chop chop…)
Nie musisz być nudny.
When life ' s got you chrapanie
Chcesz się zabawić do rana?
Idź pomalować miasto!
Z brokatem w oku
Niech twój duch wzleci wysoko, gurrl!
U servin ' up a fish fry
The house down
(down, down, down, the house down)
But when you put yourself out there
W sukienkach i dużych włosach
The people-they ' ll stare
Bierz, co chcesz!
Hejterzy przeczytają
Nawet jeśli sikasz
Nadal jesteś T
Tylko pozować, obrócić, afiszować się
(afiszować, afiszować, afiszować, pozować obnosić się)
PRE Baby, life is never fair
Rzuć trochę brokatu w powietrze!!!
Givin 'everything you' ve got
/ Align = "left" /
Never ever gunna stop
Nawet jeśli dostaniesz kotlet!
(chop chop chop chop…)
Nie trzeba być zgorzkniałym.
Cuz u ain ' t no quitter
Nie okazuj skruchy
Nie musisz wychodzić!
Więc po prostu się otrzyj.
Może jest spin-off
Wracaj na konia.
(koń, koń, koń, get back on that horse)
Life don ' t always go your way
And you ' re forced to sashay
Ale wszystko będzie dobrze.
Bo życie jest nudne!
Więc proszę, nie zdejmuj butów.
Twoja historia wciąż trwa.
Jak Latrice i Panna Luzon
Każ im jeść i Kneblować.
(gag, gag, gag, make ' em eat it and gag)
PRE Baby, life is never fair
Rzuć trochę brokatu w powietrze!!!
Givin 'everything you' ve got
/ Align = "left" /
Never ever gunna stop
Nawet jeśli dostaniesz kotlet!
(chop chop chop chop…)
O mój Boże. Mam gęsią skórkę. Właśnie się knebluję. Kneblujesz się, suko?
Jestem zakneblowany!
Biitch! Możesz powiedzieć "ustawić"? Powiesz to ze mną? Ustaw się, suko. Zawodniczki rozstawione
Nie jestem zgorzkniała, suko. no not bitter
Wyglądasz obrzydliwie!
MmHmmm. Nie wiem, dziewczyno.
The rut-the rutabaga, bitch
Możesz powiedzieć "booger boat"? "Booger Boat»
I ' m through
Dziewczyno, masz chop!
Nie bądź zgorzkniała, suko. Każ im to zjeść, kochanie!