Manners — Nothing to Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Fear", wykonawca: Manners.
Tekst piosenki
Lately I’ve been contemplating the reason we’re all here
I cant seem to find a reason for why
a quick story telling exercise from paranoid people lost in time
could account for a thousand years of violent crimes
You can call me a cynic,
you can call me unwise,
you can tell me I’ll burn when I reach the other side.
As long as I’m able ill be living my life,
free of the revelation’s butchers knife,
free of fear of the fathers glare,
free of the aches in my knees from pulpits prayers.
I don’t need to be saved by anyone
The truth is lost on somebody like me Give me back all the people I’ve lost,
take away all of the suffering that I saw,
return to me all of the bodies of the innocent.
Until then, ill never trust the infinite.
But for now I’m alone and I’m doing just fine,
all I see are the clouds when I look at the sky,
got all the meaning in my life that I need,
I’ll never need another being to help me succeed.
I don’t need your prayers, I don’t need your pity,
I don’t need to be saved,
Your world wasn’t meant for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio rozważałem powód, dla którego tu jesteśmy.
Nie mogę znaleźć powodu, dla którego
szybkie opowiadanie historii przez paranoików zagubionych w czasie
może to tłumaczyć tysiąc lat brutalnych zbrodni.
Możesz mnie nazwać cynikiem.,
możesz mnie nazwać niemądrym.,
możesz mi powiedzieć, że spłonę, gdy dotrę na drugą stronę.
Dopóki jestem w stanie żyć własnym życiem,
wolny od noża rzeźnika apokalipsy,
wolni od strachu przed ojcami,
wolny od bólu w kolanach od modlitw pulpitów.
Nie muszę być ratowana przez nikogo.
/ Align = "left" / ,
zabierz wszystkie cierpienia, które widziałem.,
zwróć mi wszystkie ciała niewinnych.
Do tego czasu, nigdy nie ufam nieskończoności.
Ale teraz jestem sam i dobrze mi idzie.,
wszystko co widzę to chmury kiedy patrzę na niebo,
got all the meaning in my life that I need,
Nigdy nie będę potrzebował innej istoty, która pomoże mi odnieść sukces.
Nie potrzebuję Twoich modlitw, nie potrzebuję twojej litości,
I don ' t need to be saved,
Twój świat nie był przeznaczony dla mnie.