Manners — Sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrifice", wykonawca: Manners.
Tekst piosenki
Ive haven’t slept for days on end staring at your window every second
I’ve lost track of time now i’m in a losing battle with the morning sun
Because like the moon you come at night, sometimes you’re there,
sometimes you hide
you show up unannounced and leave without leaving any traces behind
Ive grown tired of sleeping on my own
Ive been thinking that maybe I should I should try to join you
With a swift and decisive blow to my temporal lobe
I could sleep forever by your side enamored
So I grabbed my coat and gloves and headed for the door
I turned and briefly took one last fleeting look at the material world
I walked across the street and climbed the vines to your window sill
I found my way to your bedside as day turned to night
Everything was lifeless
Everything was still
I’ve grown tired of sleeping on my own
I’ve been thinking maybe I should try and join you
You emerged from the hall
I felt a tingle on the side of my skull
All went quiet
the stars kept violently burning out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem od wielu dni, wpatrując się w twoje okno.
Straciłem poczucie czasu teraz jestem w przegranej bitwie z porannym słońcem
Bo jak księżyc przychodzisz w nocy, czasami jesteś tam,
sometimes you hide
pojawiasz się bez zapowiedzi i odchodzisz, nie zostawiając żadnych śladów.
Zmęczyło mnie spanie na własną rękę.
Myślałem, że może powinienem spróbować do ciebie dołączyć.
Z szybkim i zdecydowanym uderzeniem w płat skroniowy
I could sleep forever by your side enamored
Więc wziąłem płaszcz i rękawiczki i ruszyłem do drzwi.
Odwróciłem się i krótko spojrzałem na świat materialny.
Przeszedłem przez ulicę i wspiąłem się na pnącza do twojego parapetu.
Znalazłem drogę do twojego łóżka, jak dzień zamienił się w noc.
Wszystko było martwe.
Everything was still
Zmęczyło mnie spanie na własną rękę.
Myślałem, że może powinienem spróbować się do ciebie przyłączyć.
Wyszedłeś z sali.
Poczułem mrowienie z boku mojej czaszki.
Wszystko ucichło.
the stars kept violently burning out