Mano Negra — Mad House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad House", wykonawca: Mano Negra.
Tekst piosenki
My heart is like a big house
Full of ghosts and rats
A house without a window
And darkness livin’inside
So you came little Babe
And you turned on the lights
So you came little Baby
And you turned on the lights
You saw monsters they made you cry
You blew the lights and hide
My hearts is…
Now Baby won’t you come back
Baby won’t you come back
Won’t you come back again
Voix off: She told me just before she’s gone
That I’m a sucker I’m a punk
I’m violent everytime I’m drunk
She just can’t stand a Wino Man
Had a dream last nigth
it was so bright
You! or was it Mr Hide?
Voix off: That’s when the moon felt down, right up from the sky…
And broke my heart into pieces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce jest jak wielki dom
Full of ghosts and rats
Dom bez okna
And darkness livin ' Inside
So you came little Babe
I włączyłeś światła.
So you came little Baby
I włączyłeś światła.
Widziałeś potwory, które sprawiły, że płakałeś.
Zdmuchnąłeś światło i Ukryłeś się.
Moje serce jest…
Now Baby won ' t you come back
Baby won ' t you come back
Won ' t you come back again
Voix off: powiedziała mi tuż przed jej odejściem
Że jestem frajerem jestem punkiem
I 'm violent everytime I' m drunk
Ona po prostu nie może znieść pijaka.
Had a dream last nigth
było tak jasno.
Ty! a może Pan Hide?
Voix off: That ' s when the moon felt down, right up from the sky…
I złamał moje serce na kawałki