Mano Solo — 15 ans du matin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 ans du matin", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
A 15 ans du matin j’ai pris par un drle de chemin des pines
Plein les bras je me suis trou la peau mille fois
A 18 ans du matin j’tais dans un sale ptrin jouant du poing de la chignole
De la cambriole du vol de bagnoles
Ca fait du temps maintenant inexorablement passe le temps
Qui tue les enfants
A 18 ans du soir j’ai perdu la mmoire
A 20 ans du matin j’ai rencontr l’amour qui devait rimer avec toujours
Il a rim avec hier
A 23 ans du matin tout seul comme tout un chacun les
Yeux grands ouverts de ne rien voir j’ai peint des tableaux tout noirs
A 23 ans du soir j’ai perdu la mmoire
A 24 ans du matin la mort m’a serr la main et en me tapant un coup dans
Le dos elle m’a dit salut et a bientt
A 27 ans du matin j’ai chop ma putain de guitare et a grand coup de butoir
j’crase
Le cafard
Ca fait du temps maintenant inxorablement
Passe le temps qui tue les enfants
A 30 ans du soir je t’abandonne ma mmoire
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 15 lat rano wziąłem na drodze drle sosny
Pełne ręce przebiłem skórę tysiąc razy
W wieku 18 lat rano milczę w brudnym meloniku grającym w pięść.
Od napadu na samochód
Czas minął, teraz czas mija nieubłaganie
Kto zabija dzieci
O 18 wieczorem straciłem pamięć
W wieku 20 lat rano spotkałem miłość, która miała rymować się z zawsze
Jest z wczoraj.
W 23 - letniej porannej samotności, jak wszyscy inni
Oczy szeroko otwarte, żeby nic nie widzieć narysowałem wszystkie czarne tablice
O 23 po południu straciłem pamięć
O 24 rano śmierć uścisnęła mi dłoń i uderzyła mnie w
Przywitała się ze mną plecami i wkrótce
W wieku 27 lat rano POSIEKAŁEM moją pieprzoną gitarę i dostałem duży cios w zderzak
i miażdży
Karaluch
Minęło sporo czasu.
Mija czas, który zabija dzieci
O 30 wieczorem zostawiam ci pamięć.