Mano Solo — Rien n'est à toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien n'est à toi", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
Ce que tu parcours
pas courts ou grandes foules
Ce que tu dfoules
travers la foule
Qui te fouille et te chatouille
Les chemins que tu traces
Qui si souvent te dpassent
Qui t’excitent ou t’agacent
Les tours de passe-passe
Au fond des impasses
Rien n’est toi
C’est juste l’histoire du monde
Rien n’est toi
Chacun sa p’tite seconde
Tous ces mots qu’il aura fallu soigner
Tous ces idaux desquels s’loigner
Toutes les ttes qu’il aura fallu briser
Tous les coeurs qu’il aura fallu pitiner
Tous ces jours trois pour cent
Tous ces jours pleurer tout seul
Toutes ces rencontres contrevent
Tous ces oeil-pour-oeil et Rentre-Dedans
Rentre-Dedans Rentre-Dedans Rentre-Dedans-pour-Dent
Rien n’est toi
C’est juste l’histoire du monde
Rien n’est toi
Chacun sa p’tite seconde
Tous ces chteaux des faux au pont-levis
Tous ces murmures d’armures faisant voler les murs
Toutes ces forces en face face
Tous ces fous qui font des grimaces
T’es pas fou tu laisses ta place
Ta seule richesse c’est ton sentiment
Qui te pousse vers l’avant
Rentre-Dedans Rentre-Dedans
Rentre-Dedans Rentre-Dedans-pour-Dent
Rien n’est toi
C’est juste l’histoire du monde
Rien n’est toi
Chacun sa p’tite seconde
Rien n’est toi
C’est juste l’histoire du monde
Rien n’est toi
Chacun sa p’tite seconde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co podróżujesz
krótkie kroki lub duże tłumy
Co robisz?
przez tłum
Kto cię przeszukuje i łaskocze
Ścieżki, którymi podążasz
Które tak często cię niepokoją.
Które Cię podniecają lub denerwują
Fokus
Na dnie ślepych zaułków
Nic-to Ty
To tylko historia świata
Nic-to Ty
Co drugi
Wszystkie te słowa, które trzeba było wyleczyć
Wszystkie te ideały, z których można zrezygnować
Wszystkie głowy, które trzeba było złamać
Wszystkie serca, których musiał żałować
Wszystkie te dni trzy procent
Wszystkie te dni płaczą samotnie
Wszystkie te spotkania są sprzeczne
Wszystkie te oko za oko i wejdź do niego.
/ Align= "left" /
Nic-to Ty
To tylko historia świata
Nic-to Ty
Co drugi
Wszystkie te fałszywe zamki na moście zwodzonym
Wszystkie te szepty zbroi rozrzucone po ścianach
Wszystkie te siły są twarzą w twarz
Wszyscy ci szaleńcy, którzy robią grymasy
Nie jesteś szalony, zostawiasz swoje miejsce.
Twoim jedynym bogactwem jest twoje uczucie
Kto popycha cię do przodu
Właź Do Środka.
/ Align= "left" /
Nic-to Ty
To tylko historia świata
Nic-to Ty
Co drugi
Nic-to Ty
To tylko historia świata
Nic-to Ty
Każdy ma swoją sekundę.