Manolo Escobar — Mi Pequeña Flor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Pequeña Flor", wykonawca: Manolo Escobar.
Tekst piosenki
El rosal estaba triste
Y más triste el jardinero
Por falta de primavera
En aquel jardín de invierno
Pero tanto suspiraba
El rosal por una flor
Que conoció un capullito
Chiquito y bonito
Milagro de amor
Estribillo:
Capullito, capullito
Del rosal de mi jardín
Eres toda una promesa
Pequeña Vanesa
Me basta mirarte
Para ser feliz
Capullito que has nacido
Para alegrar mi jardín
El rosal está riendo
Y cantando el jardinero
Porque siempre es primavera
En este jardín de ensueño
Y ya es tanta la alegría
Que reina en todo el jardín
Que el capullito, encantado
De tanto mimarlo
Se siente feliz
Estribillo
Capullito que has nacido
Para alegrar mi jardín
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzak róż był smutny.
I jeszcze smutniejszy ogrodnik
Ze względu na brak wiosny
W oranżerii
Ale obaj westchnęli.
Krzew róż za kwiat
Że spotkał małego Kokona,
Mały i piękny
Cud miłości
Refren:
Dupek.
Z krzewu różanego mojego ogrodu
Jesteś obietnicą.
Mała Vanessa
Wystarczy spojrzeć na Ciebie.
Aby być szczęśliwym
Idiota, że się urodziłeś.
Aby rozjaśnić mój ogród,
Krzak róż śmieje się.
I śpiewa ogrodnik
Ponieważ zawsze jest wiosna.
W tym ogrodzie marzeń
I to już tyle radości
Który króluje w całym ogrodzie
Że kokon, zaczarowany,
Więc rozpieszczać go
Czuje się szczęśliwy
Refren
Idiota, że się urodziłeś.
Aby rozjaśnić mój ogród,