Manolo Escobar — Sierra de Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sierra de Luna", wykonawca: Manolo Escobar.
Tekst piosenki
El ebro guarda silencio
Al pasar por el pilar
La virgen esta dormida, la virgen esta dormida
No la quiere despertar
Un carretero que viene
Cantando por el rabal
Lleva en su toldo pintada, lleva en su toldo pintada
Una virgen del pilar
Con trigo de cinco villas
Viene de sierra de luna
Y en los collerones lleva
Campanas, campanas, campanas las cinco mulas
Besos de nieve y de lumbre
Lleva el aire del moncayo
Y las mulas van haciendo
Heridas, heridas, heridas al empedrado
Cruzando el puente de piedra
Se oye una brava cancion
De las torres las campanas, de las torres las campanas
Estando canto oracion
Dos besos traigo en los labios
A mi virgen del pilar
Uno me lo dio mi madre, uno me lo dio mi madre
El otro mi soledad
El perro del carretero
Juega con la mula torda
Y es que saben que han llegado
Llegado, llegado, que han llegado a zaragoza
El ebro guarda silencio
Al pasar por el pilar
La virgen esta dormida
Dormida, dormida, no la quiere despertar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ebro milczy.
Mijając słup
Panna śpi, Panna śpi.
Nie chce jej obudzić.
Furman, który idzie
Śpiew rabala
Nosi na swojej kolorowej baldachimie, nosi na swojej kolorowej baldachimie
Madonna del Pilar
Z pszenicą pięciu willi
Pochodzi z Sierra de Luna
I w kolleronach nosi
Dzwony, dzwony, dzwony pięć mułów
Śnieżne pocałunki i światło
Niesie powietrze Moncayo
I muły robią
Rany, rany, rany na bruku
Przejście przez kamienny most
Słyszysz dzielną piosenkę
Z wież dzwonowych, z wież dzwonowych
Kiedy śpiewam modlitwę,
Dwa pocałunki na ustach
Do mojej Madonny del Pilar
Jeden dał mi moja mama, jeden dał mi moja mama.
Inna moja samotność
Pies furman
Zagraj z mułem Torda
I wiedzą, że przybyli.
Przybył, przybył, przybył do Saragossy
Ebro milczy.
Mijając słup
Panna śpi
Śpi, śpi, nie chce jej budzić.