Manolo García — Sombra de la sombra de tu sombrero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sombra de la sombra de tu sombrero", wykonawca: Manolo García.
Tekst piosenki
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Preferiría estar ungido a un carro de relámpagos.
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Prefiero ser el brocal del pozo o el fondo con su negrura.
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Surfero empedernido desterrado tierra adentro;
eso prefiero.
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
En los días soleados desolado noctámbulo
de capa al suelo.
Eso prefiero. Eso prefiero.
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Preferiría ser rueda de piedra en cuesta de arena.
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Prefiero ser espada roma en medio de la batalla;
Ser la página rota, emborronada en lágrimas.
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Colilla, cenicero descascado, perro flaco;
eso prefiero.
¡Ay! Llave de la puerta de la casa de tu banquero.
Camarero en chiringuito de verano en playa pija;
eso prefiero.
Eso prefiero ser antes que tu carcelero.
Eso prefiero.
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Machaca de golfista con camisa de palmeras;
lo prefiero.
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Surfero empedernido tierra adentro;
eso prefiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być twoim więzieniem, to nigdy.
Wolałbym być namaszczony rydwanem błyskawic.
Nie chcę być twoim więzieniem, to nigdy.
Wolę być brokatem studni lub dnem z jego czernią.
Cień cienia cienia kapelusza.
Zapalony Surfer jest wygnany w głąb lądu; wolę to.
By być cieniem cienia twojego kapelusza.
W słoneczne dni pustynne nocne sowy rzucają się na ziemię.
Wolę to. Wolę to.
Nie chcę być twoim więzieniem, to nigdy.
Wolałbym być kamiennym kołem na piaszczystym zboczu.
Nie chcę być twoim więzieniem, to nigdy.
Wolę być rzymskim mieczem w środku bitwy; być złamaną stroną poplamioną łzami.
Cień cienia cienia kapelusza.
Niedopałek, łuszcząca się popielniczka, chudy pies; wolę to.
Niestety! Klucz do drzwi Twojego bankiera.
Kelner w letnim barze plażowym na plaży Pia; wolę to.
Wolałbym to od twojego Strażnika.
Wolę to.
Cień cienia cienia kapelusza.
Golfista z Palmową koszulą; wolę to.
By być cieniem cienia twojego kapelusza.
Zapalony surfer w kraju; to wolę