Manolo Muñoz — Juanita Banana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juanita Banana", wykonawca: Manolo Muñoz.
Tekst piosenki
oleee
Arda, arda la pata que me esta picando
en un pequeño pueblito
en el sur de la frontera
vivia la linda juanita
que cantaba opera deveras
como cantaba la chica
su padre don juan banana
(que apellido le pusieron eh)
siempre reia de su voz
y juanita no hacia caso
y seguia con su canción
una tonadilla como esta…
laaaaaaa laaaa
lalalala la la
la lara la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
juanita banana
juanita banana
juanita banana
juanita banana
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
al sentir
la voz de juanita cantar
todo el pueblo
iba al balcon
a miraaarla
todas las noches tocar
con su guitarra
esta canción
y a la ciudad fue juanita
a buscar fama y fortuna
cantando la tonadilla
que le cantaba a la luna
y hoy que le sonrie la fama
su padre va pregonando que esa es juanita
la hija de don juan banana
y olé
laaaaa la lala la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
Tłumaczenie tekstu piosenki
oleee
Płoń, płoń łapę, która mnie swędzi.
w małym miasteczku.
na granicy południowej
Vivia Juanita
kto śpiewał operę deverace
jak śpiewała dziewczyna
jego ojciec Don Juan banan
(jakie nazwisko nadał mu a.)
zawsze śmiała się z jego głosu.
Juanita nie zwracała na to uwagi.
i kontynuował swoją piosenkę.
taki tonadilla…
laaaaaaa laaaa
Lalalala La La
La Lara La La La La
laaaa Lara lala la la
w laralalalalala
Juanita banan
Juanita banan
Juanita banan
Juanita banan
laaaa Lara lala la la
w laralalalalala
laaaa Lara lala la la
laaa Lara Lala lala
czuć
głos Juanity śpiewał.
całe miasto
szedłem na balkon.
na
/ align = "left" /
z jego gitarą
ta piosenka
do miasta pojechała Juanita.
w poszukiwaniu sławy i bogactwa
śpiew tonadilli
który śpiewał Księżyc,
a dziś niech się uśmiechnie chwała
jej ojciec mówi, że to Juanita.
córka Don Juana Banana
i Ole
laaaaa La lala la la la la la la
laaaa Lara lala la la
w laralalalalala
laaaa Lara lala la la
laaa Lara Lala lala
laaa Lara Lala lala
laaa Lara Lala lala