Manooghi Hi — Kismet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kismet", wykonawca: Manooghi Hi.
Tekst piosenki
Kismet kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet
I was walking back in time
To the moment I first saw you
It was monsoon as is now
And the rain poured inside both of us
The storm we fled to get away
In your attic room remember
I don’t dwell on starting over
But today I want the past to find me
What was I looking for
When I had all I ever wanted
Now I look far across this desert
At my green grass
And I saw Buddha there
And I met Jesus there
And I heard Hendrix there
And I felt Shiva there
And I touched Gandhi there
And Andy Warhol there
He just didn’t care
He was in his underwear
And they said «Aaaaaaa»
Kismet kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kismet kismet aye meri kismet
Tu Mera lamha aye meri kismet
Tu Mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet
I was walking back in time
Do chwili, gdy pierwszy raz cię ujrzałem.
To był monsun, jaki jest teraz.
I deszcz lał się w nas obu
The storm we fly to get away
W pokoju na poddaszu pamiętaj
Nie rozwodzę się nad zaczynaniem od nowa.
Ale dziś chcę, by przeszłość mnie odnalazła.
Czego szukałem?
When I had all I ever wanted
Teraz patrzę daleko na tę pustynię
At my green grass
I zobaczyłem tam Buddę
I spotkałem tam Jezusa
And I heard Hendrix there
I poczułem tam Sziwę.
I dotknąłem tam Gandhiego.
Andy Warhol
Nie dbał o to.
Był w bieliźnie.
I powiedzieli " Aaaaaaa»
Kismet kismet aye meri kismet
Tu Mera lamha aye meri kismet
Tu Mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet