Manowar — Tată tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tată", wykonawca: Manowar.
Tekst piosenki
Am fost mic,
Tu m-ai luat de mână
Tată, vreau săştii,
Suntem împreună.
Mi-ai spus ce-i rău şi ce-i bine
Şi-am învăţat:
Nimeni nu-mi poate da Ce tu mi-ai dat.
M-ai făcut puternic,
M-ai sprijinit,
Când m-am înşelat,
Sau am greşit.
Ne-a fost şi bine,
Ne-am şi certat
Acum pot s-o spun:
M-am înşelat.
Cu mine,
În orice clipădin orice oră,
În fiecare zi în tot ce-i bine
Sunt parte din tine!
Ai trăit pentru noi,
Te-ai străduit,
Cu braţele tale,
Din greu ai muncit.
Nimic nu ai cerut,
Ai oferit.
Datorităţie,
Am reuşit!
Cu mine,
În orice clipădin orice oră,
În fiecare zi în tot ce-i bine
Sunt parte din tine!
Tată,
Un lucru spun:
Sunt împăcat
Cătot ce ai spus e adevărat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem mały.,
Wziąłeś mnie za rękę.
Tato, chcę żebyś usiadł.,
Jesteśmy razem.
Powiedziałeś mi, co jest złe i co jest dobre.
I dowiedziałem się:
Nikt nie może mi dać tego, co mi dałeś.
Uczyniłeś mnie silnym.,
Wspierałeś mnie.,
Kiedy się myliłem,
Albo się myliłem.
Było nam dobrze.,
Też się pokłóciliśmy.
Teraz mogę to powiedzieć:
Myliłem się.
Ze mną.,
Rozrywka w każdej chwili,
Każdy dzień jest w porządku
Jestem częścią ciebie!
Żyłeś dla nas.,
Próbowałeś.,
Własnymi rękami,
Ciężko pracowałeś.
O nic nie prosiłeś,
Zaproponowałeś.
Winny,
Udało się!
Ze mną.,
Rozrywka w każdej chwili,
Każdy dzień jest w porządku
Jestem częścią ciebie!
Papież.,
Jedno mówię:
Nic mi nie jest.
To, co powiedziałeś, jest prawdą.