Mansfield.TYA — Au loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au loin", wykonawca: Mansfield.TYA.
Tekst piosenki
Au loin dans la nuit, j’ai vu courir
Un cerf blessé, ou un enfant
Quelqu’un qui court près des discothèques
Et qui fait un bruit de pleurs tout en chantant
Qui pleure la défaite ou qui chante sur le trottoir
A ce moment je n’entends plus très bien
Mais si c'était un cerf, j’aurais vu des bois
Or dans l’obscurité je n’ai vu que la misère
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali w nocy ujrzałem biegnącą
Ranny jeleń lub dziecko
Ktoś biegnie koło dyskotek.
I kto wydaje dźwięk płaczu podczas śpiewania
Kto opłakuje porażkę lub śpiewa na chodniku
W tym momencie już nie słyszę bardzo dobrze
Ale gdyby to był jeleń, zobaczyłbym lasy
Ale w ciemności widziałem tylko cierpienie