Mansions — Substitute Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Substitute Angel", wykonawca: Mansions.
Tekst piosenki
we took a walk outside
we saw the beautiful lights
we shared a couple of meals
yeah, we laughed like angels
well everybody thinks that they’re special
everybody thinks they count
but I was just your substitute angel
yeah, I was just your friend for now
but I don’t mind that your face will fade
the time keeps flying by and I barely even know your name
we took a walk outside
I saw with your two eyes
you said «I'm glad you’re here
it would’ve been a nightmare»
well I remember when you said I was special
I remember when you said I count
but I was just your substitute angel
I was just your friend for now
but I don’t mind that your face will fade
the times keep flying by and I barely even know your name
but we took a walk
we walked for miles
with kerosene and matches
to burn down all these bridges
and keep our friendship buried in the ground
but oh no no
I don’t mind that your face will face
the time keeps flying by and I barely even know your name
but no no I don’t mind that your face will fade
the time keeps flying by and I barely even know your name
cause you were just my substitute angel
yeah, you were just my friend for now
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyszliśmy na spacer.
we saw the beautiful lights
zjedliśmy razem kilka posiłków.
śmialiśmy się jak aniołki.
wszyscy myślą, że są wyjątkowi.
everybody think they count
ale ja byłem tylko twoim aniołem zastępczym.
tak, byłem tylko twoim przyjacielem.
# but I don ' t mind that your face will fade #
czas mija, a ja ledwo znam Twoje imię.
wyszliśmy na spacer.
I saw with your two eyes
powiedziałeś: "cieszę się, że tu jesteś.
to byłby koszmar.»
pamiętam, jak mówiłeś, że jestem wyjątkowy.
Pamiętam, jak powiedziałeś, że liczę.
ale ja byłem tylko twoim aniołem zastępczym.
Na razie byłem tylko twoim przyjacielem.
# but I don ' t mind that your face will fade #
the times keep flying by and I barely even know your name
ale poszliśmy na spacer.
przeszliśmy wiele mil
z naftą i zapałkami
to burn down all these bridges
i trzymaj naszą przyjaźń zakopaną w ziemi
but oh no no
I don ' t mind that your face will face
czas mija, a ja ledwo znam Twoje imię.
ale Nie, Nie mam nic przeciwko temu, że twoja twarz zniknie.
czas mija, a ja ledwo znam Twoje imię.
bo byłeś tylko moim aniołem zastępczym.
tak, na razie byłeś tylko moim przyjacielem.