Mansions — Yer Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yer Voice", wykonawca: Mansions.
Tekst piosenki
If you don’t write it down, then this never happened.
Tell yourself out loud, «not overreacting.»
Cause no one ever hears your voice
The way that they did when they had no choice.
Their headphones are filled with that useless noise
That swears that you’re not there.
And the one thing that you need
Is the dreams back in your sleep
Where they belong
I’m where they belong, you’ll see
This means everything to me
I don’t want your life where everything’s easy
That Midas touch will unwind
That gold has no meaning
And when you’re in that awful place
Where you call up your friends and it rings for days
Well I never saw a smile that I could not fake
But now what’s left to talk about?
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where they belong, you’ll see
This means everything to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli tego nie zapiszesz, to nigdy do tego nie doszło.
Powiedz sobie na głos: "nie przesadzaj.»
Bo nikt nigdy nie słyszy twojego głosu
Tak jak wtedy, gdy nie mieli wyboru.
Ich słuchawki są wypełnione tym bezużytecznym hałasem.
To przysięga, że cię tam nie ma.
And the one thing that you need
Czy sny wracają we śnie
Where they belong
Jestem tam, gdzie ich miejsce, zobaczysz
To znaczy dla mnie wszystko.
Nie chcę twojego życia, gdzie wszystko jest proste.
Ten dotyk Midasa odpręży się
To złoto nie ma znaczenia.
I kiedy jesteś w tym okropnym miejscu
Gdzie dzwonisz do przyjaciół i dzwonisz całymi dniami
Nigdy nie widziałem uśmiechu, którego nie mógłbym udawać.
Ale o czym tu rozmawiać?
And the one thing that I need
Czy sny wracają we śnie
Where they belong
Jestem tam, gdzie ich miejsce, zobaczysz
To znaczy dla mnie wszystko.