Mansun — An Open Letter To The Lyrical Trainspotter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Open Letter To The Lyrical Trainspotter", wykonawca: Mansun.
Tekst piosenki
Trying to say something good like the person
But it’s all just a sham 'cos the writer I am not
Could say anything, you’d believe them
Just your A-typical Boy-girl-girl-boy androgynous
Play on a publican’s decoy
'Cos I had to drop out 'cos the Art School was sad and
If you believe all of that you’re a bigger fool than me The lyrics aren’t supposed to mean that much
They’re just a vehicle for a lovely voice
They aren’t supposed to mean that much
Lyrics mean nothing, don’t right any wrongs
In fact I’m not having them on this
You say they mean nothing just gobbledy-gook
But just look at yourself you’re not clever enough
Understanding the truth, you are so out of touch
You believe all of this, you can’t see it’s a spoof
Understand all the words when they don’t even rhyme
And I’m losing the rhythm and the whole thing’s getting wierder and wierder
They all believe me It’s all so easy now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuje powiedzieć coś dobrego jak osoba
Ale to wszystko to tylko ściema, bo pisarzem nie jestem.
Możesz powiedzieć wszystko, uwierzyłbyś im
Typowy chłopięco-dziewczęco-dziewczęco-chłopięco androgyniczny
Play on a celnik ' s waboy
Bo musiałem zrezygnować, bo Szkoła Artystyczna była smutna.
Jeśli wierzysz w to wszystko, jesteś większym głupcem ode mnie, słowa nie powinny tyle znaczyć.
To tylko pojazd dla uroczego głosu.
Nie powinny tyle znaczyć.
/ Align = "left" / Linear
Właściwie to ich na to nie dopuszczę.
Mówisz, że nic nie znaczą.
Ale spójrz na siebie. nie jesteś wystarczająco bystry.
/ Align = "left" /
Wierzysz w to wszystko, nie widzisz, że to oszustwo.
Zrozum wszystkie słowa, Gdy nawet nie rymują się
I tracę rytm i wszystko staje się coraz dziwniejsze i dziwniejsze
They all believe me It ' s all so easy now