Manticora — Playing God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing God", wykonawca: Manticora.
Tekst piosenki
And I stand there like a King
Confronting you all, a hall of condemned
Almost like silent puppets on a string
You dance by my hands into the shadows of death
Your pathetic life means nothing to me Random killings just for my exquisite pleasure
A violent game of destiny
I sit back and enjoy like judge and jury
Playing God…
Walk into my world of pain
Never walk out of here again
Playing God…
Soon I shall reveal for thee
The hatred buried deep in me
«Bones and skulls monumentally piled
To greet your arrival
Inhuman slavery, meaningless surgery
To prevent your survival"
And I stand there like a God
Watching my herd, my dejected flock
Disposing of your kind as if you were never here
Playing God…
Walk into my world of pain
Never walk out of here again
Playing God…
Soon I shall reveal for thee
The hatred buried deep in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stoję tam jak król
/ Align = "left" /
Prawie jak ciche kukiełki na sznurku
You dance by my hands into the shadows of death
Twoje żałosne życie nic dla mnie nie znaczy.
Brutalna gra przeznaczenia
Siedzę i bawię się jak sędzia i ława przysięgłych.
Zabawa W Boga…
"Walk into my world of pain"
Nigdy już stąd nie wyjdę.
Zabawa W Boga…
Wkrótce wyjawię to tobie.
Nienawiść głęboko we mnie tkwi
"Kości i czaszki monumentalnie ułożone
/ Align = "left" /
Nieludzkie niewolnictwo, bezsensowna operacja
Aby zapobiec przetrwaniu"
I stoję tam jak Bóg
# Watching my herd, my dejected flock #
Pozbywanie się Twojego gatunku, jakby cię tu nigdy nie było.
Zabawa W Boga…
"Walk into my world of pain"
Nigdy już stąd nie wyjdę.
Zabawa W Boga…
Wkrótce wyjawię to tobie.
Nienawiść głęboko we mnie tkwi