Mantus — Es regnet Blut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es regnet Blut", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Ein dunkler Schlamm fließt unter meiner Haut
Aus Dreck und Kot, der jeden Glanz mir raubt
Da ist rein gar nichts was mich göttlich macht
Ein feuchter Traum in einer dunklen Nacht
Und was bleibt von dir, Mensch?
Einsamkeit und ein Stolz, der bald zerbricht
Offenbart Hässlichkeit, eingebrannt in deinem Gesicht
Jedes Wort, das du sprichst und was du für edel hältst
Macht mich krank, macht mich schwach und vergiftet diese Welt
Ich ritze mir ins Fleisch, die Zeit in mir entweicht
Ich werde stark sein, bis zum letzten Atemzug
Sind wir die Schändlichkeit, der Makel Menschlichkeit
Und nicht viel mehr als Arroganz und Selbstbetrug
Es regnet Blut
Mit schweren Gesten zwischen Geist und Wahn
Die letzten Führer haben ihr Werk getan
Ich wasch behutsam meine Wunden aus
Und baue mir ein neues Gotteshaus
Und was bleibt von dir, Mensch?
Sterblichkeit und die Angst, allein zu sein
Kann ein Traum, ein Gebet von Dämonen dich befreien?
Du bist alt, du bist schwach, trägst die Furcht in deinem Gesicht
Tief im Sumpf der Moral wartet schon dein Ungericht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemny Brud płynie pod moją skórą
Z błota i kału, które pozbawiają mnie blasku
Nie ma nic, co czyni mnie boskim
Mokry sen w ciemną noc
Co z Ciebie zostanie, człowieku?
Samotność i duma, która wkrótce się zepsuje
Ujawnia brzydotę spaloną w twojej twarzy
Każde słowo, które mówisz i to, co uważasz za szlachetne
Sprawia, że jestem chory, sprawia, że jestem słaby i zatruwa ten świat
Jestem rozdarty w ciele, czas we mnie ucieka
Będę silny, aż do ostatniego tchu
Czy jesteśmy nikczemnością, wadą człowieczeństwa
I niewiele więcej niż arogancja i samooszukiwanie się
Pada deszcz krwi
Z ciężkimi gestami między umysłem a szaleństwem
Ostatni przywódcy zrobili swoje
Delikatnie myję rany
I Zbuduj mi nową świątynię.
Co z Ciebie zostanie, człowieku?
Śmiertelność i strach przed samotnością
Czy sen, Modlitwa przed demonami może cię uratować?
Jesteś stary, słaby, nosisz strach na twarzy
Głęboko w bagnie moralności czeka już twoja niesprawiedliwość