Mantus — Gegen Die Welt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gegen Die Welt", wykonawca: Mantus.

Tekst piosenki

Ich seh' all die Menschen
Doch schaue nicht hin
Ich höre sie reden
Und weiß wer ich bin
Ein Teil meiner Seele
Der Leben erschafft
Den Tod in Gedanken
Mit all' meiner Kraft
Stell mich gegen die Welt
Ins Zentrum der Zeit
Und Kälte die mich
Ganz langsam zerreißt
Die Ewigkeit starrt
Mir blind ins Gesicht
Ich fühle den Hass
Der alles zerbricht
Und die Angst tief in mir drin
Sie spürt dass ich ein fremder bin
Nur Verzweiflung die sich stellt
Gegen die Welt
Die Lichter der Straßen
Verschwimmen im grau
Die Wirklichkeit wartet so dunkel und rau
Ein seidener Glanz
Der das Elend verhüllt
Ich rufe nach Dir
Wenn die Nacht mich erfüllt
Ein Teil meiner Seele
Der Leben erschafft
Den Tod in Gedanken
Mit all' meiner Kraft
Stell mich gegen die Welt
Ins Zentrum der Zeit
Und Kälte die mich
Ganz langsam zerreißt
Die Ewigkeit starrt
Mir blind ins Gesicht
Ich fühle den Hass
Der alles zerbricht
Und die Angst tief in mir drin
Sie spürt dass ich ein fremder bin
Nur Verzweiflung die sich stellt
Gegen die Welt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę wszystkich ludzi.
Ale nie patrz.
Słyszę, jak mówią
I wie, kim jestem.
Część mojej duszy
Który tworzy życie
Śmierć w myślach
Z całą moją mocą
Postaw mnie przeciwko światu
W centrum czasu
I chłód mnie
Bardzo powoli rwie
Wieczność patrzy
Ślepo mi w twarz.
Czuję nienawiść.
Który łamie wszystko
I strach głęboko we mnie
Czuje, że jestem nieznajomym
Tylko rozpacz, która się okazuje
Przeciw światu
Światła uliczne
Rozmyte w kolorze szarym
Rzeczywistość czeka tak ciemno i szorstko
Jedwabny połysk
Który ukrywa cierpienie
Wołam Cię.
Kiedy noc wypełnia mnie
Część mojej duszy
Który tworzy życie
Śmierć w myślach
Z całą moją mocą
Postaw mnie przeciwko światu
W centrum czasu
I chłód mnie
Bardzo powoli rwie
Wieczność patrzy
Ślepo mi w twarz.
Czuję nienawiść.
Który łamie wszystko
I strach głęboko we mnie
Czuje, że jestem nieznajomym
Tylko rozpacz, która się okazuje
Przeciw światu