Mantus — Heut Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heut Nacht", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Von draußen zieht die Kälte durch die Ritzen in der Wand
Ich lausche, was das Leben mir verschweigt
Wie gern wär ich woanders, von zu Hause weggerannt
Verschwunden vor dem Ansturm dieser Zeit
Und die Welt hat mein Herz nicht für immer stumm gemacht
Nur heut Nacht, heut Nacht, heut Nacht
Und der Mensch hat mein Herz nicht für immer krank gemacht
Nur heut Nacht, heut Nacht, heut Nacht
Der immer gleiche Wahnsinn, die immer gleiche Qual
Mal sehen, wie viel für immer in mir bleibt
Sind meine Träume nichtig und dort draußen nicht real
Gehören einer anderen Wirklichkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz zimno ciągnie przez szczeliny w ścianie
Słucham tego, co życie przede mną ukrywa
Jak chciałbym uciec gdzie indziej, z domu
Zniknął przed atakiem tamtych czasów
A świat nie uczynił mojego serca głupim na zawsze
Tylko dziś jest noc, dziś jest noc, dziś jest noc
A człowiek nie sprawił, że moje serce było chore na zawsze
Tylko dziś jest noc, dziś jest noc, dziś jest noc
Zawsze to samo szaleństwo, zawsze ta sama agonia
Zobaczymy, ile pozostanie we mnie na zawsze
Czy moje marzenia są nieważne i nie są prawdziwe
Przynależność do innej rzeczywistości