Mantus — Hinter Gittern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hinter Gittern", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Sie starrt auf weiße Wände
Und wie die Zeit verrinnt
Noch eine Zigarette
Bevor der Tag beginnt
Wie oft hat sie in Worten
Und Menschen sich geirrt
Wer wagt noch zu versprechen
Das nun alles besser wird
Sie scheint vom Glück verlassen
Die Zukunft nicht gewiss
Und niemand wird ihr sagen
Wie wunderschön sie ist
Es gab so viele Türen
Die nun fest verschlossen sind
Sie träumt den Traum vom fliegen
Noch bevor der Tag beginnt
Vielleicht wird sie niemals wieder lieben
Zuviel was hinter Gittern je geschah
Und niemand wird heute an sie denken
Und nichts ist mehr so wie es mal war
Sie scheint vom Glück verlassen
Die Zukunft nicht gewiss
Und niemand wird ihr sagen
Wie wunderschön sie ist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapiła się na białe ściany.
I jak czas ucieka
Kolejny papieros
Przed rozpoczęciem dnia
Ile razy jest w słowach
A ludzie się mylą
Kto jeszcze odważy się obiecać
Że teraz wszystko będzie lepiej
Wydaje się być opuszczona przez szczęście
Przyszłość nie jest sumienna
I nikt jej nie powie.
Jak piękna jest
Było tak wiele drzwi
Które są teraz szczelnie zamknięte
Ma sen o lataniu
Jeszcze przed rozpoczęciem dnia
Może już nigdy nie pokocha
Zbyt wiele z tego, co kiedykolwiek działo się za kratkami
I nikt nie pomyśli o tobie dzisiaj
I nic już nie jest takie, jak kiedyś.
Wydaje się być opuszczona przez szczęście
Przyszłość nie jest sumienna
I nikt jej nie powie.
Jak piękna jest