Mantus — Klang der Stille tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Klang der Stille", wykonawca: Mantus.

Tekst piosenki

Es gibt keinen anderen, nur den der ich bin
Ich spüre die Sehnsucht tief in mir drinnen
Da gibt es nicht viel was mir noch wichtig ist
Und wieder ein Traum der in mir zerbricht
Es könnten die Menschen sein
Vielleicht auch die Angst, die zu mir gehört
Es könnte das Leben sein,
Dann ist es die Liebe, die alles zerstört
Ich schließe die Augen und hör in mich rein
Nur der Klang der Stille und mein Anderssein
Die Wand meines Zimmers färbt sich dunkelrot
Und hinter dem Fenster, dort wartet der Tod

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma innego, tylko to, kim jestem
Czuję tęsknotę głęboko w sobie
Nie ma zbyt wiele, co mnie jeszcze obchodzi.
I znowu Sen, który rozpada się we mnie
To mogą być ludzie
Może strach, który należy do mnie
To może być życie,
Wtedy to miłość niszczy wszystko
Zamykam oczy i słucham siebie
Tylko dźwięk ciszy i mój sprzeciw
Ściana mojego pokoju jest pomalowana na ciemnoczerwony kolor
Za oknem czeka śmierć.