Mantus — Krieger Der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krieger Der Nacht", wykonawca: Mantus.

Tekst piosenki

Ich hör' meine Stimme
die leise erzählt
hör' deine Worte
die mich nicht berühren
Es ist wie der Regen
der einfach nicht fällt
ist auf seinem Weg
zur Erde erfroren
Ich verweile nur einen Augenblick
Und ich spüre die Kälte nicht mehr
Wie ein Schweigen dass niemand mehr bricht
Für all' die Sehnsucht in mir
Die im Geiste verstirbt
Wie ein Krieger der Nacht
der im Traum sich verirrt
Und die Welt sie erstarrt
weil sie alles vergisst
und die Angst in mir drin
die mich langsam zerfrisst
Töte alles was mich schwach gemacht
Töte alles in mir, diese Nacht
Und ich wünschte ich könnte verstehen
Mit den Augen der Ewigkeit sehen
Für all' die Sehnsucht in mir
Die im Geiste verstirbt
Wie ein Krieger der Nacht
der im Traum sich verirrt
Und die Welt sie erstarrt
weil sie alles vergisst
und die Angst in mir drin
die mich langsam zerfrisst
…töte alles…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę swój głos.
który powiedział cicho
wysłuchaj twoich słów
które mnie nie dotyczą.
To jak deszcz.
który po prostu nie spada
na jego drodze
zamarzł na ziemi
Zatrzymuję się tylko na chwilę.
I już nie czuję zimna.
Jak milczenie, że nikt inny nie łamie
Dla wszystkich ' tęsknota we mnie
Która umiera w duchu
Jako wojownik nocy
który zgubił się we śnie
I ich świat zamarł
bo zapomina o wszystkim.
i strach we mnie
która powoli mnie zjada.
Zabij wszystko, co mnie osłabiło.
Zabij wszystko we mnie, tej nocy
I chciałbym móc zrozumieć
Widzieć oczami wieczności
Dla wszystkich ' tęsknota we mnie
Która umiera w duchu
Jako wojownik nocy
który zgubił się we śnie
I ich świat zamarł
bo zapomina o wszystkim.
i strach we mnie
która powoli mnie zjada.
...zabij wszystko…