Mantus — Tränen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tränen", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Die Dunkelheit umhüllt von Zärtlichkeit
Ein Lächeln stillt den Schmerz
Die Ewigkeit beseelt die Einsamkeit
Gebrochen schweigt mein Herz
Geborgenheit ein Blick aus Freundlichkeit
Der allzu schnell erfriert
Die Hoffnung bleibt der Glaube an die Zeit
Daß es vorbeigehen wird
Tief in meinem Körper sitzt ein kleines Kind
Das kann jetzt schon spüren daß ich traurig bin
Ein wundersames Wesen sitzt in meinem Bauch
Saugt in voller Unschuld die Tränen in sich auf
Der Regen fällt geschwächt auf diese Welt
Versinkt im schwarzen Grund
Der Sonne Glanz bei Zeiten unerkannt
Leuchtet zur stillsten Stund'
Den Sinn erfragt und alles schon gesagt
Der Traum vom kleinen Glück
Sitzt in mir drin alles nicht so schlimm
Ich kann nicht mehr zurück
Tief in meinem Körper sitzt ein kleines Kind
Das kann jetzt schon spüren daß ich traurig bin
Ein wundersames Wesen sitzt in meinem Bauch
Saugt in voller Unschuld die Tränen in sich auf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność otacza czułością
Uśmiech gasi ból
Wieczność ożywia samotność
Złamane milczy moje serce
Bezpieczeństwo spojrzenie z życzliwości
Który zbyt szybko odmroził
Nadzieja pozostaje wiarą w czasie
Że przejdzie obok
Głęboko w moim ciele siedzi małe dziecko
Teraz już czuję, że jestem smutny
Cudowne stworzenie siedzi w moim brzuchu
W całkowitej niewinności pochłania łzy
Deszcz pada osłabiony na ten świat
Tonie w czarnym dnie
Słońce świeciło w czasach nierozpoznawalnych
Świeci w najcichszej godzinie'
Zapytał znaczenie i wszystko już powiedział
Marzenie o małym szczęściu
Siedzi we mnie nie jest tak źle
Nie mogę już wrócić.
Głęboko w moim ciele siedzi małe dziecko
Teraz już czuję, że jestem smutny
Cudowne stworzenie siedzi w moim brzuchu
W całkowitej niewinności pochłania łzy